שאלת ניסוח באנגלית

[אמא אדMה]

שאלת ניסוח באנגלית

כמה מהמוצרים שלי משלבים חומרים מהטבע , כמו ענפים , זרעים וכו' ואני יודעת שיש מדינות שאי אפשר להכניס אליהן סחורה כזו.. חשבתי לנסח כך: some countries do NOT allow the entrance of natural products to their property/territory.. את ההמשך יש לי אבל איך נשמע לכם המשפט הזה? מפריע לי ה entrance..

 

[לימיצ]

גם לי מפריע הENTRANCE...

יותר נכון משהו עם to enter או to bring in אני כ"כ עייפה עכשיו שאני לא מצליחה להתרכז, אם לא יענו לך עד מחר אנסה לעזור כשהמוח שלי לא בבלקאאוט מחר

 

[glassarah]

import?

 

[artfields]

try this

Some countries do NOT allow the shipment of natural products across their borders...