שבת שלום../images/Emo140.gif
שבת שלום אני מבקשת לקרוא סיפורים מצחיקים או מעניינים בקשר לשפת הלאדינו ששהיו בילדות ואספר את סיפורי: בבית שוחחנו לאדינו ובחוץ עברית והייתי צריכה לתרגם. אימי שלחה אותי למכולת לקנות "קולה" לגיהוץ בעברית " עמילן" אך אני כילדה קטנה לא ידעתי ידעתי ש"קולה" זה זנב לכן ביקשתי במכולת "זנב" לגיהוץ והמוכר חשב שאני צוחקת ושלח אותי הביתה לשאול איזה זנב? של סוס או חמור. חזרתי ואמא כעסה ושלחה אותי שוב כך מספר פעמים עד שהחלטתי שאני לא חוזרת הביתה הסתובבתי בחוץ ( במעברה) דודה שלי פגשה אותי סיפרתי לה היא ידעה עברית טוב צחקה עלי והסבירה לי ולמוכר (אשכנזי מקסים קראו לו אדון פַיֵיֶר ) ושוב שבת שלום
שבת שלום אני מבקשת לקרוא סיפורים מצחיקים או מעניינים בקשר לשפת הלאדינו ששהיו בילדות ואספר את סיפורי: בבית שוחחנו לאדינו ובחוץ עברית והייתי צריכה לתרגם. אימי שלחה אותי למכולת לקנות "קולה" לגיהוץ בעברית " עמילן" אך אני כילדה קטנה לא ידעתי ידעתי ש"קולה" זה זנב לכן ביקשתי במכולת "זנב" לגיהוץ והמוכר חשב שאני צוחקת ושלח אותי הביתה לשאול איזה זנב? של סוס או חמור. חזרתי ואמא כעסה ושלחה אותי שוב כך מספר פעמים עד שהחלטתי שאני לא חוזרת הביתה הסתובבתי בחוץ ( במעברה) דודה שלי פגשה אותי סיפרתי לה היא ידעה עברית טוב צחקה עלי והסבירה לי ולמוכר (אשכנזי מקסים קראו לו אדון פַיֵיֶר ) ושוב שבת שלום
