שגיאים מקובלים (או לא)

[Ayelet CA]

שגיאים מקובלים (או לא)

האם ישנן מילים שאתם מבטאים בצורה נכונה למרות שלא כך נהוג ואין כמעט אף אחד שמבטא את המילים באותו האופן? למשל רופֵאת-ילדים. האם אתם מבטאים מילים אחרות בשגיאות (מודעות) כי הצורה הנכונה לא-ממש-מסתדרת לכם? למשל כלָבות, אני ממש לא מסוגלת להגיד ריבוי של "כלבה" באופן הזה ומשתמשת בצורה השכיחה כָּלבּות. אני גם אומרת רופאת-ילדים (בפ' פתוחה).

 

[מוּסקט]

טרקטיבי

 

[shellyland]

בססיבי, פנטילי

(פו)סטמה (אה)בלה וכו'...

 

[Mנטה]

יותרעדיף מחלף. כמו מגהץ.

 

[קא זו או]

כלבות

כְּלָבות - אם כי תמיד מתעור ויכוח אם אני צודק. אגב : כַּלְבּות, עד שישנו את כללי הניקוד.

 

[קא זו או]

תחת ה- למ"ד בצורת הנסמך - שווא

כלְבות

 

[קא זו או]

טוב, השווא הופך לחיריק, אוף!

 

[חוכא האִטלולי]

כן.

- כמעט אף אחד: לרכוב; סיכה - בכ' רפויה; האט, העז; ו' החיבור בשורוק; ולפעמים (אגל לך רז) אני מעז לומר מילים כמו השלים, הלביש - לא בסגול

. - למרות: אצבע, כובע - במלעיל (במלרע נשמע לי לא לעניין); מזרון, סינור (כך דברו בסביבתי מינקותי, ועתה מוזר לי לשנות) ; רופאה (כמוך). דרך אגב, שמחתי על שאלתך, תודה.

 

[חוכא האִטלולי]

וגם לנסוע נדיר לשמוע.

 

[shellyland]

תנסע ../images/Emo73.gif

בגלל משהו שפעם דורותי סיפרה לי ולא מפסיק להצחיק אותי. וגם: אותֵך, אותֵנו וכיו"ב.

 

[שטותלי]

רק אותֵך?

גם תיחפושות (תחפושות) ולהוזיז (להזיז כמובן).

 

[אטיוד5]

להוזיז זה רק ברחובות

 

[סאביבית]

הולכת הבית

זה פשוט משעשע אותי

 

[Mנטה]

המועדפת עלי: seftember

 

[מאי יולי]

כן

במקום העבודה שלי כו-לם (אבל כו---לם) אומרים "למלות". וזה פועל שמשתמשים בו רבות (כי כל הזמן צריך למלות את הכלים, למלות את הפס, למלות את המכונת-אייס - ותמיד מישהו אומר למישהו אחר: "צריך למלות..."). אז אני לא יודעת אם זה שגיא מקובל, אבל הוא בהחלט מקובל במיקרוקוסמוס *שלי*, ואני בהחלט היחידה שאומרת כל הזמן "אומרים למלא. אומרים למלא. אומרים למלא". אומרים למלא?

 

[חוכא האִטלולי]

ואני מנהל מלחמת מאסף חסרת סיכוי

באופניים 'החדשות' של ילדי הקט, ושומע מכל עבר, באין מכלים, אודות המשקפיים היפות שקנתה פלונית, והמכנסיים המגניבות שלובשת פלמונית (וזה במקרה הטוב, שעתותיה היו בידה ללבישת שני המכנסים; בד"כ כולן מסתפקות במכנס אחד). וכך בכל פריטי הלבוש וההנעלה - סנדל ומגף וזוג תחתונים - שעם ריבוים מיטשטש ואובד מינם המקורי, וכולם יפות וגדולות ומגניבות.

 

[Boran]

אשן.

אני חושב שהרבה אנשים חושבים ש"אישן" זו הטעות...

 

[אילנה 100]

איך שכחתם את : אליהו ענבים, ובר-

כוכבא נפל בשביל?