שדכן = מהדק?

[שאנז]

שדכן = מהדק?

איזו מ-2 המילים נכונה עפ"י האקדמיה? תודה!!! אגב, ממש כייף לראות שהפורום פעיל כל כך. עברו ימי הקומונה... תהנו, ותודה איתי ואור (ואחות של איתי)

 

[Nail]

נדמה לי

ששדכן. מהדק זו הסיכה שמחזיקה דפים יחד. אבל אני סבורה שמחלב זו המילה הכי נכונה.

 

[עובד האקדמיה]

על פי קביעת האקדמיה - מַכְלֵב.

 

[smeroz]

אגב, האקדמיה - מילה לועזית, לא?

איך זה שדווקא האקדמיה לא מצאה לעצמה שם עברי כשר למהדרין

תחשבו על זה

 

[Nissan Altschuler]

מִדְרָשָׁה

 

[or99]

כבר חשבו בשבילנו...

אפילו באתר האקדמיה, שלא בדיוק מצטיין בריבוי תכניו, הקדישו לנושא דף שלם(!)

 

[dorgad]

ויש גם חוט מכלב

שהוא החוט המשמש בתפירת-יד לתיפורים גסים, קדם תיפורי-מכונה, שמטרתם למנוע תזוזת הבד תחת מחט מכונת-התפירה. גם שמו בא לו מחיבור של בד לבד. בכל מקרה, לא מראה לי שמקור השם לועזי. דור

 

[lordgino]

שדכן עוסק בזיווג זיווגים ../images/Emo8.gif

ולא בחיבור דפים...

 

[Yuvalenko]

למרות שאתה מוכרח להודות...

ששדכן יכול גם לעסוק בזיווג ושידוך בין דפים! אם דף אחד הוא נקבה כמובן...

(בעצם לא חייב להיות... "יובל. שתוק")

 

[lordgino]

../images/Emo6.gif

 

[אִיתַי]

../images/Emo51.gif

 

[שאנז]

תודות

אז הבנתי שמכלב נכון לפי האקדמיה, לא הבנתי מה המעמד של "שדכן"?

 

[שאנז]

משהו נוסף

למילה מכלב קיימים כאמור 2 תחליפים שהם שדכן ומהדק, המילה מהדק אופיינית למכשירים כמו מחשב מברג ומגהץ,אך המילה שדכן נראה שהיא על בסיס בעל מקצוע או תואר, כמו שדכן(המקורי) רקדן קבצן, או דברן, בררן וכו', מהו בסיס המילה??

 

[אסופית02]

שמות

משקל+שורש: מַקְטֵל- מברג, מחשב (משקל של כלים ומכשירים) מְקַטֵּל- צורת בינוני פיעל- מהדק קַטְלַן/קַטְּלָן- שדכן, רקדן, קבצן, דברן, בררן (משקל של בעלי מקצוע) דוג' לשימוש בבסיס: עתונאי= עתון+אי (בסיס+מוספית) ועוד על דרכי תצורת השם