שוב לגבי Cuidado con El angel הטלנובלה של מאי
לדמות של מאיטה קוראים מרי-צוי הנה על מה שמסופר הטלנובלה(זה בספרדית): Conoce esta emocionante historia de amor Cuando Marichuy nació, su madre, creyéndose al borde de la muerte, la entregó a un sacerdote que la llevó a un orfelinato. A los 14 años, Marichuy huye del hospicio y empieza a rodar por todas partes, ganándose la vida como puede. Pasan los años y un día es atacada por un borracho, lo que la hace sentir rencor por los hombres y sufrir pesadillas que la desesperan. Candelaria, una lavandera, le da albergue y se convierte en una madre para ella. Marichuy trabaja en lo que puede para ayudar a Candelaria. Un día se ve metida en un lío por el que va a parar a una delegación, donde es juzgada por su propio padre (ambos sin saber de su relación), y defendida por Juan Miguel San Román, un psicoanalista. Para que la chica no vaya a la cárcel, Juan Miguel se responsabiliza por ella y la lleva a vivir a su casa. Juan Miguel queda viudo y su suegra le hace la vida imposible a Marichuy. Para evitar problemas, Juan Miguel la lleva a vivir a la casa del juez Patricio Velarde y su esposa Cecilia (los verdaderos padres de Marichuy), que a su vez han recibido a Estefanía, una joven astuta que llegó haciéndose pasar por la hija que abandonaron. Juan Miguel y Marichuy se enamoran y se casan. Sin embargo, al día siguiente de la noche de bodas, ella descubre un gran secreto del pasado de Juan Miguel, por lo que lo desprecia, se aleja de él y rehúsa volver a verlo. Cuando se da cuenta de que está embarazada, Marichuy se niega a decírselo y huye a la provincia con Candelaria, yendo a parar a la hacienda del Leopardo, quien le da asilo y se enamora de ella. Marichuy da a luz y el Leopardo está dispuesto a casarse con ella y reconocer a su hijo, pero ella le dice que ella está casada y el afecto que siente por él es sólo amistad. Leopardo no se rinde y empieza a ganarse el amor de Marichuy. Más adelante, se entera de que el marido de Marichuy es Juan Miguel, a quien conoce desde hace mucho, ya que fueron compañeros de estudio. Los dos hombres luchan por el amor de Marichuy pero, para ella, la decisión no será sencilla. La dulzura y la belleza de Marichuy nos hacen recordar a un ángel, y hay quienes piensan que podrán destruirla fácilmente, olvidando que un ángel es capaz de vencer a un demonio; así es que...¡Cuidado con el Ángel! התרגום בעברית(למי של הבין חחחח): תכירו את הסיפור האהבה המרגש מתי שמרי-צוי נולדה,אמא שלה שחשבה שהיא הולכת למות מסרה אותה לכומר שלקח אותה לבית יתומים. בגיל 14 מרי-צוי בורחת מבית היתומים ומתחילה לנדוד ממקום למקום מציחלה לחיות כמה שהיא יכולה. השנים עוברות ויום אחד היא מותקפת על ידי שיכור,שגורם לה להרגיש שנאה וטינה כלפי הגברים ולסבול מסיוטים שמתישים אותה . קנדלריה אישה שאוספת אותה מביאה לה מקום והופכת להיות כמו אמא בשבלה, מרי-צוי עובדת בכל מה שהיא יכולה כידי לעזור לקנדלריה יום אחד היא נתקלת בבעיה גדולה שבגללו היא נכנסת לכלא איפה היא נשפטת על ידי אבא שלה ( שהיא לא יודעת שהוא אבא שלה) ומוגנתצ על ידי חואן מיגל סן-רומן פסיכולוג אחד . בשביל שהילדה לא תלך לכלא חון מיגל נהיה אחראי עליה ולוקח אותה לגור בביתו. חואן מיגל נשאר אלמן וחמותו עושה את חייה של מרי-צוי קשים. בשביל למנוע בעיות חואן מיגל לוקח אותה לגור בביתו של השופט פטריסיו ולרדה ואישתו ססיליה ( ההורים האמיתים של מרי-צוי) ,שקיבלו את אסטפניה,צעירה שהגיעה להתחזות לבת האבודה שנטשו. חואן מיגל ומרי-צוי מתאהבים ומתחתנים, אבל ביום הבא של יום הכלולות,היא מגלה סוד גדול של עברו של חואן מיגל ,שבגללו היא שונאת אותו ומתרחקת ממנו ולא רוצה לחזור לראות אותו. מתי שהיא שמה לב שהיא בהיריון,מרי-צוי לא רוצה להגיד לו והיא בורחת לפורבנציה עם קנדלריה שתיהן עוצרות בחנות של לאופרדו שעוזר לה ומתאהב בה. מרי-צוי מולידה ולאופרדו מוכן להתחתן איתה ולהכיר את בנה כבן שלו,אבל היא אומרת לו שהיא נשואה שהיא מרגישה אבל רק ידידות . לאופרדו לא מוותר ומתחיל שהוא רוצה לקבל את אהבתה של מרי-צוי. יותר מאוחר,מתגלה שבעלה של מרי-צוי הוא חואן מיגל,שהוא מכיר הרבה זמן,כי הם היו חברים בלימודים שני הגברים נלחמים על אהבתה של מרי-צוי אבל בשבילה ההחלטה לא תהיה קלה. התמימות והיופי של מרי-צוי נותן לנו לזכור מלאך ,ויש שחושבים שיכולים להרוס אותה כל-כך בקלות שוכחים שמלאך מסוגל לנצח שטן,אז ככה ש...!זהירות עם המלאך! זה בימים שני-שישי בשעה 16:00 לפי שעון ישראל זה 23:00 חחחח
לדמות של מאיטה קוראים מרי-צוי הנה על מה שמסופר הטלנובלה(זה בספרדית): Conoce esta emocionante historia de amor Cuando Marichuy nació, su madre, creyéndose al borde de la muerte, la entregó a un sacerdote que la llevó a un orfelinato. A los 14 años, Marichuy huye del hospicio y empieza a rodar por todas partes, ganándose la vida como puede. Pasan los años y un día es atacada por un borracho, lo que la hace sentir rencor por los hombres y sufrir pesadillas que la desesperan. Candelaria, una lavandera, le da albergue y se convierte en una madre para ella. Marichuy trabaja en lo que puede para ayudar a Candelaria. Un día se ve metida en un lío por el que va a parar a una delegación, donde es juzgada por su propio padre (ambos sin saber de su relación), y defendida por Juan Miguel San Román, un psicoanalista. Para que la chica no vaya a la cárcel, Juan Miguel se responsabiliza por ella y la lleva a vivir a su casa. Juan Miguel queda viudo y su suegra le hace la vida imposible a Marichuy. Para evitar problemas, Juan Miguel la lleva a vivir a la casa del juez Patricio Velarde y su esposa Cecilia (los verdaderos padres de Marichuy), que a su vez han recibido a Estefanía, una joven astuta que llegó haciéndose pasar por la hija que abandonaron. Juan Miguel y Marichuy se enamoran y se casan. Sin embargo, al día siguiente de la noche de bodas, ella descubre un gran secreto del pasado de Juan Miguel, por lo que lo desprecia, se aleja de él y rehúsa volver a verlo. Cuando se da cuenta de que está embarazada, Marichuy se niega a decírselo y huye a la provincia con Candelaria, yendo a parar a la hacienda del Leopardo, quien le da asilo y se enamora de ella. Marichuy da a luz y el Leopardo está dispuesto a casarse con ella y reconocer a su hijo, pero ella le dice que ella está casada y el afecto que siente por él es sólo amistad. Leopardo no se rinde y empieza a ganarse el amor de Marichuy. Más adelante, se entera de que el marido de Marichuy es Juan Miguel, a quien conoce desde hace mucho, ya que fueron compañeros de estudio. Los dos hombres luchan por el amor de Marichuy pero, para ella, la decisión no será sencilla. La dulzura y la belleza de Marichuy nos hacen recordar a un ángel, y hay quienes piensan que podrán destruirla fácilmente, olvidando que un ángel es capaz de vencer a un demonio; así es que...¡Cuidado con el Ángel! התרגום בעברית(למי של הבין חחחח): תכירו את הסיפור האהבה המרגש מתי שמרי-צוי נולדה,אמא שלה שחשבה שהיא הולכת למות מסרה אותה לכומר שלקח אותה לבית יתומים. בגיל 14 מרי-צוי בורחת מבית היתומים ומתחילה לנדוד ממקום למקום מציחלה לחיות כמה שהיא יכולה. השנים עוברות ויום אחד היא מותקפת על ידי שיכור,שגורם לה להרגיש שנאה וטינה כלפי הגברים ולסבול מסיוטים שמתישים אותה . קנדלריה אישה שאוספת אותה מביאה לה מקום והופכת להיות כמו אמא בשבלה, מרי-צוי עובדת בכל מה שהיא יכולה כידי לעזור לקנדלריה יום אחד היא נתקלת בבעיה גדולה שבגללו היא נכנסת לכלא איפה היא נשפטת על ידי אבא שלה ( שהיא לא יודעת שהוא אבא שלה) ומוגנתצ על ידי חואן מיגל סן-רומן פסיכולוג אחד . בשביל שהילדה לא תלך לכלא חון מיגל נהיה אחראי עליה ולוקח אותה לגור בביתו. חואן מיגל נשאר אלמן וחמותו עושה את חייה של מרי-צוי קשים. בשביל למנוע בעיות חואן מיגל לוקח אותה לגור בביתו של השופט פטריסיו ולרדה ואישתו ססיליה ( ההורים האמיתים של מרי-צוי) ,שקיבלו את אסטפניה,צעירה שהגיעה להתחזות לבת האבודה שנטשו. חואן מיגל ומרי-צוי מתאהבים ומתחתנים, אבל ביום הבא של יום הכלולות,היא מגלה סוד גדול של עברו של חואן מיגל ,שבגללו היא שונאת אותו ומתרחקת ממנו ולא רוצה לחזור לראות אותו. מתי שהיא שמה לב שהיא בהיריון,מרי-צוי לא רוצה להגיד לו והיא בורחת לפורבנציה עם קנדלריה שתיהן עוצרות בחנות של לאופרדו שעוזר לה ומתאהב בה. מרי-צוי מולידה ולאופרדו מוכן להתחתן איתה ולהכיר את בנה כבן שלו,אבל היא אומרת לו שהיא נשואה שהיא מרגישה אבל רק ידידות . לאופרדו לא מוותר ומתחיל שהוא רוצה לקבל את אהבתה של מרי-צוי. יותר מאוחר,מתגלה שבעלה של מרי-צוי הוא חואן מיגל,שהוא מכיר הרבה זמן,כי הם היו חברים בלימודים שני הגברים נלחמים על אהבתה של מרי-צוי אבל בשבילה ההחלטה לא תהיה קלה. התמימות והיופי של מרי-צוי נותן לנו לזכור מלאך ,ויש שחושבים שיכולים להרוס אותה כל-כך בקלות שוכחים שמלאך מסוגל לנצח שטן,אז ככה ש...!זהירות עם המלאך! זה בימים שני-שישי בשעה 16:00 לפי שעון ישראל זה 23:00 חחחח