אולי היא מתכוונת ל "حتى الطوب"..؟؟
שנחשב בזמנו לאחד מהמרכיבים הבולטים בלא מעט תרבויות ועבודות של אוכלוסיות כאלה או אחרות- כמו למשל- לבניית ועמידות הקברים, או עמידות של מבנה כזה או אחר במה שנקרא (البيت -العمارة الطينية)- ובכדי לעשותו היו משתמשים במרכיבים זמינים שנמצאו בסביבה, דבר שהתאים לאורח חייהם הדי פשוט- עני. ממה שאני כן זוכרת שהמצרים הקדומים היו הראשונים שהתחילו עם הדבר הזה. משום מה זה נשמע סופר היסטורי.
האם בעל הביטוי הוא מצרי במקרה?!