ובהקשר הזה ממש...שאלה.....
שאלה ששמעתי אותה בילדותי מאבי, ע"ה.....כמן התרסה כנגד משהו: באידיש זה הולך כך: וואס איז שוועראר ארוייס צו שלאפען? א-שתרויי פון עוייג אור א-פוץ פון תוחעס"?????? ובעברית: מה קל יותר להוציא, קוץ מהעין או שמוק מהתחת ???????????