כשהייתי קטנה, הייתה לי מכונת כתיבה
בבית - בספרדית, שההורים שלי הביאו איתם כשעלינו ארצה. מכונה של IBM. (מה אתם מסתכלים עלי ככה? IBM ייצרו מכונות כתיבה לפני שהם עברו למחשבים). מהסוג הישן, עם מנופים, לא עם כדור. כתבתי בה אז טקסטים באנגלית ובספרדית, רק בגלל שהיה. אגב, כמובן שעוד לא היה לי אז מחשב. את האיקס-טי הראשון ההורים שלי קנו כשכבר הייתי עמוק עמוק לתוך התיכון.