היי. שאלה לי אליכם: כאשר אני כותבת שרטוט, אז אני מנקדת מצד שמאל לאות שין בעבור שיבטאוה כ"סין" ולא כ"שין". מישהו יודע איך קוראים לנקודה הארורה הזו? חן חן לכם!
הסבר מלא לצירוף נקודה דיאקריטית שם נ' נקודה מבחינה, נקודה שמסמנים על אות כדי לציין הבדל בהגייתה מאות אחרת הזהה לה בצורתה, כמו הנקודה על האות ש' המבדילה בין ש' ימנית ל-ש' שמאלית. (מילון רב מילים)