שינוי רשיון הנהיגה והתאמתו לאירופה

[דוקטור קרוואן]

שינוי רשיון הנהיגה והתאמתו לאירופה

משרד התחבורה החל מ-9 בינואר 2007 להתאים את דרגות רשיונות הרכב והנהיגה בישראל לדרגות הנהוגות באירופה. משמעות הדבר לנהגי הקרוואנים היא שמעתה לא ניתן יהיה לנהוג בקרוואנים באירופה שמשקלם הכולל הוא מעל 3500 ק"ג. הדבר משמעותי במיוחד לאלו שנוהגים לשכור קרוואן באירופה והיו רגילים שתרגום של הרשיון הישן (שהיה עד 4000 ק"ג) התיר להם לנהוג בקרוואנים בעלי משקל כולל של 3850 ק"ג. לא עוד. המלצת אתר קרוואן היא שאם אתם מתכננים לנפוש באירופה בקרוואן השנה ומועד חידוש רשיון הנהיגה שלכם יפוג לפני החופשה, הזדרזו והוציאו רשיון בינ"ל ותרגום רשמי שלו (ממס"י) בטרם יוחלף לרשיון החדש.

 

[צפריר ישי]

רשיון בין לאומי

כבר שנים שברשיון הבין לאומי רשום שהוא לעד 3.5 טון מי שרוצה רכב עד 4 טון צריך לעשות תרגום לאנגלית אצל עורך דין כך שהרשיון הבין לאומי לא יעזור לו בכל מקרה כמו שלא עזר גם בעבר המלצתך פשוט לא נכונה

 

[דוקטור קרוואן]

רשיון הנהיגה החדש

צפריר שלום, רצוי שתקרא קודם לתגובה את הלינק לאתר משרד התחבורה ותוכל להבין כי מדובר שם על כך שמעתה גם תרגום רשמי אצל עורך דין לא יעזור כיוון שישראל אימצה את התקינה האירופית ורשיונות הנהיגה החדשים מגיעים עם הגבלה ל 3.5 טון (במקום 4 טון עד עכשיו, כך שמעתה שום תרגום לא יעזור. המלצתינו התייחסה רק למי שתוקף רשיונו הישראלי יפוג בטרם מועד יציאתו לטיול ועליו יהיה לחדש את רשיונו כך שהרשיון החדש יהיה מוגבל למשקל הנמוך יותר. לאלו שבמצב הזה המלצנו לתרגם את רשיונם תרגום רשמי בטרם יפוג הרשיון הישן. כך שבעת הנהיגה בקרוואן יהיה בידם רשיון בינלאומי המוגבל ל-3.5 טון בצירוף תרגום רשמי של הרשיון הישראלי הישן שהיה עד 4 טון. אגב, אין זו המלצה היא בגדר רעיון ואינה המלצה שנבדקה משפטית. לכן כל אחד שרוצה לעשות זאת, עליו לבדוק את התוקף המשפטי והאחריות כולה עליו.

 

[צפריר ישי]

רשיון בין לאומי

הרשיון הבין לאומי כבר שנים לפי התקן האירופאי כלומר 3.5 טון כך שכבר שנים נדרש תירגום אצל עורך דין לא ממסי עבור רכב מעל 3.5 טון ודבר זה לא השתנה. כל תהליך החלפת הרשיונות ימשך שנה וחצי

 

[דוקטור קרוואן]

נראה שאתה מתקשה להבין

העצה התייחסה רק לאלו שתוקף רשיונם הישראלי יפוג עד שיצאו לנהוג בקרוואן. אין לכך כל קשר לרשיון הבינלאומי הרגיל. וניתן לקבל בממס"י תרגום רשמי התקף. מקווה שעזרתי.

 

[צפריר ישי]

על מנת לסגור את הדיון

קראתי שוב את הועתך המקורית הבנתי את אשר אתה מסביר ואת הערתך האחרונה רק צריך לציין שהרשיון הבין לאומי תקף רק במידה והוא צמוד לרשיון הישראלי תקף כך שיכולה להיות כאן בכל זאת בעיה קטנה