הלכה לעולמה הסופרת, המתרגמת והעורכת בינה אופק.
תודה על האהבה לילדים, על עשרות סיפורי מקור ותרגומים.
ותודה מיוחדת על הרשות שהעניקה לנו בינה אופק לפרסם בפרויקט את יצירותיה ואת יצירותיו של בעלה המנוח, אוריאל אופק.
חלק מפניני הספרות הללו ניתן כבר עכשיו לקרוא באתר.
״וְהִנֵה הֶעֱלָה יוֹסִי מִתּוֹךְ הַדְלִי קוֹנְכִיָה גְדוֹלָה וִירַקְרַקָה, וְהִיא סְגוּרָה וְכֻלָהּ מְכֻסָה אַצוֹת.
“זְרוֹק אֶת זֶה, יוֹסִי”, אָמְרָה רִנָה, “זֶהוּ צֶדֶף לֹא יָפֶה!”
“רַק רֶגַע, רִנָה”, אָמַר יוֹסִי, “הַצֶדֶף הַזֶה סָגוּר. אֲנִי רוֹצֶה לִפְתּוֹחַ אוֹתוֹ וְלִרְאוֹת מַה יֵשׁ בִּפְנִים. הוּא סָגוּר כָּל־כָּךְ חָזָק…”
יוֹסִי נִסָה לִפְתּוֹחַ אֶת הַקוֹנְכִיָה, אַךְ הִיא הֶחֱלִיקָה שׁוּב וָשׁוּב מִתּוֹךְ יָדוֹ. עַד שֶׁלְבַסוֹף, כַּאֲשֶׁר כִּמְעַט וְאָמַר נוֹאָשׁ, נִפְתְּחָה הַקוֹנְכִיָה וּמוּל עֵינֵיהֶם הַמִשְׁתָּאוֹת שֶׁל הָאָח וְהָאָחוֹת נָצְצָה פְּנִינָה גְדוֹלָה וְזוֹהֶרֶת״…
(מתוך: מעשה שהיה בצדף, בים וביום הולדת / בינה אופק)
הציטוט בתמונה לקוח מתוך ריאיון עם בינה אופק: ״מרחיבה אופקים / בועז כהן, עיתון גלובס 2009.)
תודה על האהבה לילדים, על עשרות סיפורי מקור ותרגומים.
ותודה מיוחדת על הרשות שהעניקה לנו בינה אופק לפרסם בפרויקט את יצירותיה ואת יצירותיו של בעלה המנוח, אוריאל אופק.
חלק מפניני הספרות הללו ניתן כבר עכשיו לקרוא באתר.
״וְהִנֵה הֶעֱלָה יוֹסִי מִתּוֹךְ הַדְלִי קוֹנְכִיָה גְדוֹלָה וִירַקְרַקָה, וְהִיא סְגוּרָה וְכֻלָהּ מְכֻסָה אַצוֹת.
“זְרוֹק אֶת זֶה, יוֹסִי”, אָמְרָה רִנָה, “זֶהוּ צֶדֶף לֹא יָפֶה!”
“רַק רֶגַע, רִנָה”, אָמַר יוֹסִי, “הַצֶדֶף הַזֶה סָגוּר. אֲנִי רוֹצֶה לִפְתּוֹחַ אוֹתוֹ וְלִרְאוֹת מַה יֵשׁ בִּפְנִים. הוּא סָגוּר כָּל־כָּךְ חָזָק…”
יוֹסִי נִסָה לִפְתּוֹחַ אֶת הַקוֹנְכִיָה, אַךְ הִיא הֶחֱלִיקָה שׁוּב וָשׁוּב מִתּוֹךְ יָדוֹ. עַד שֶׁלְבַסוֹף, כַּאֲשֶׁר כִּמְעַט וְאָמַר נוֹאָשׁ, נִפְתְּחָה הַקוֹנְכִיָה וּמוּל עֵינֵיהֶם הַמִשְׁתָּאוֹת שֶׁל הָאָח וְהָאָחוֹת נָצְצָה פְּנִינָה גְדוֹלָה וְזוֹהֶרֶת״…
(מתוך: מעשה שהיה בצדף, בים וביום הולדת / בינה אופק)
הציטוט בתמונה לקוח מתוך ריאיון עם בינה אופק: ״מרחיבה אופקים / בועז כהן, עיתון גלובס 2009.)
באדיבות פרויקט בן־יהודה