שיר של מאנוס אלפטריו בבצוע של מיטרופאנוס
בשיר Allos gia Xio מדובר על מישהו מכיוס ומישהו ממיטיליני שלגמו והסתלקו ורק ההוא מסירוס נשאר ושתה דם ודמעות. להערכתי הסיפור (אם יש כאן סיפור) קשור למרקלה הקדושה המככבת בבית השני של השיר. המנזר והמעיין של מרקלה הקדושה שהמים שלו מסמלים את הדם הנובע מגופה כרות הראש של הקדושה, נמצאים באי כיוס. מדוע אם כן דווקא ההוא מסירוס שותה את הדם והדמעות ולא ההוא מכיוס? האם יש למישהו קצת יותר אינפורמציה על העניין הזה? בתודה, יואב
בשיר Allos gia Xio מדובר על מישהו מכיוס ומישהו ממיטיליני שלגמו והסתלקו ורק ההוא מסירוס נשאר ושתה דם ודמעות. להערכתי הסיפור (אם יש כאן סיפור) קשור למרקלה הקדושה המככבת בבית השני של השיר. המנזר והמעיין של מרקלה הקדושה שהמים שלו מסמלים את הדם הנובע מגופה כרות הראש של הקדושה, נמצאים באי כיוס. מדוע אם כן דווקא ההוא מסירוס שותה את הדם והדמעות ולא ההוא מכיוס? האם יש למישהו קצת יותר אינפורמציה על העניין הזה? בתודה, יואב