שלום, האם יש מישהו דובר הונגרית
שפת אם, שגר באזור השרון ? אני צריך עזרה בתרגום טקסטים על תמונות משפחתיות. בערך 50 תמונות. אם אפשר תרגום בהתנדבות... זה לצורך בניית אילן יוחסין. מצ"ב דוג´ שתורגמה ע"י חבר פורום באינטרנט. הבעיה היא שחלק מהתמונות מצריכות מבט מדוקדק, ולא כל הפרטים עוברים בסריקה.
שפת אם, שגר באזור השרון ? אני צריך עזרה בתרגום טקסטים על תמונות משפחתיות. בערך 50 תמונות. אם אפשר תרגום בהתנדבות... זה לצורך בניית אילן יוחסין. מצ"ב דוג´ שתורגמה ע"י חבר פורום באינטרנט. הבעיה היא שחלק מהתמונות מצריכות מבט מדוקדק, ולא כל הפרטים עוברים בסריקה.