שלום חברים, זיהוי כיתוב בבקשה

[קשכפית]

שלום חברים, זיהוי כיתוב בבקשה

מצרפת תמונה, אשמח לשמוע מה כתוב שם ואם מישהוא גם יודע למה כלי כזה עשוי היה לשמש תודה אה וגם דרישת שלום למנהל הפורום מג'ימס דין - מנהל פורום אספנות שהפנה אותי לכאן יום טוב אינשאללה.

 

[קשכפית]

וזה הצד השני

 

[karahanist1]

نافع ال&#

אהלן סביר מאוד להניח שמה שרשום שם זה نافع الصكر ,שהוא האומן היוצר של הכד.... אם תתן לי קישור של התמונה ,אוכל לבדוק במדוייק,,,,, שנה טובה

 

[קשכפית]

למה בתשובות לשאלה שלי

כל הזמן מוסיפים לי סימני שאלה? מה זה אומר אין לי קשור של התמונה, החפץ הזה נמצא אצלי חבר שלי קנה אותו ורצה לדעת מה כתוב, ולכן צילמנו מנסים להבין מה משמעות הכתוב מהתשובות שכתבו כאן בשירשור לא מוצאת קשר בין המילים תודה

 

[karahanist1]

אז ככה.....

نافع=נאפע (משמעותו מועיל ,אך זה גם שם פרטי.......כמו למשל השם שושנה,שיכול להיות גם שם פרטי וגם שם-עצצם) الصاكر=אלצאכר(תעתיק),כנ"ל וזהו,,,,,,,,,נאפע אלצאכר,,,,,,,,,,capish?! לילה טוב ושנה טובה................

 

[קשכפית]

טוב שיהיה... תודה על התשובה

לא נראה לי הגיוני שמי שיצר את החפץ ירשום את השם שלו בגדול זה לא מקובל ולא הגיוני, יותר הגיוני היה שהמילים או האותיות יסמלו משהוא דתי, או קישוטי או לא יודעת מה אז נשארתי בלי להבין אבל תודה על הנסיון

 

[karahanist1]

אמרה קשכפית

אמרה קשכפית אני מבין שאת חוקרת תרבות על כל היבטיה........... שנה טובה ומעניינת

 

[infinity0]

את הצד הראשון אני לא מבין, אבל..

בצד השני כתוב نافع, משמעות מילה זו היא "מועיל".

 

[קשכפית]

תודה.

 

[eran1116]

מהצד הראשון כתוב

الحشر- תחיית המתים

 

[קשכפית]

באמת? מענין למה זה קשור. תודה