שלום. כיצד בודקים מתי התחילו להשתמש במילה?

[semah]

שלום. כיצד בודקים מתי התחילו להשתמש במילה?

אני מתעניינת במילה "תיעוד" .
עריכה של תצלומים ותרשימים של פריטים ומבנים.
תודה לעונים.

 

[איתי שלר]

במקרה זה

עייני בזיכרונות ועד הלשון, תש"ך (1960), הישיבה ה-38. דיון וויכוח על אישורה של המילה תיעוד . וראי שם "המילה אינה חידוש הוועדה. המלה קיימת בשימוש בעלי המקצוע, ובשתי הוועדות ראו צורך במלה עברית אחת לעניין זה".
http://hebrew-academy.org.il/wp-content/uploads/meeting38.pdf

אם את רוצה למצוא מקור קדום יותר, הייתי מציע שתחפשי בעיתונות ההיסטורית:
http://web.nli.org.il/sites/JPress/Hebrew/Pages/default.aspx

תבחרי "חיפוש מתקדם" (בצד שמאל), תחפשי "תעוד" או "תיעוד", תגבילי תוצאות עד שנת 1960, תסדרי מהישן לחדש, ותתעלמי מתוצאות מדומות (מכיוון שמדובר בטכנולוגית OCR, והדפוסים הישנים לא היו כל כך איכותיים, יהיו בוודאי הרבה תוצאות דמה).

 

[semah]

אנסה. תודה רבה רבה על העזרה.