shirshurit
New member
שלום לחברי פורום הבלשנות - אחלה
פורום, כל הכבוד. חבל שלא נפתח לפני כמה שנים. בכל מקרה, יש לי שאלה- אני יודעת שכמעט כל הספרות המקצועית בבלשנות היא באנגלית, אך רציתי לדעת בכל זאת אם מישהו מכיר ויודע על מאמרים בעברית, או שתורגמו לעברית, בעיקר בתחום של חקר השיח, פסיכולינוויסטיקה?. פשוט השפה של המאמרים היא מאוד קשה ויש מונחים שאני לא מבינה, ובכלל לקרוא כל כך הרבה עמודים של חומר מקצועי קשה בשפה האנגלית- זה לא כיף!
פורום, כל הכבוד. חבל שלא נפתח לפני כמה שנים. בכל מקרה, יש לי שאלה- אני יודעת שכמעט כל הספרות המקצועית בבלשנות היא באנגלית, אך רציתי לדעת בכל זאת אם מישהו מכיר ויודע על מאמרים בעברית, או שתורגמו לעברית, בעיקר בתחום של חקר השיח, פסיכולינוויסטיקה?. פשוט השפה של המאמרים היא מאוד קשה ויש מונחים שאני לא מבינה, ובכלל לקרוא כל כך הרבה עמודים של חומר מקצועי קשה בשפה האנגלית- זה לא כיף!