שלום לכולם!

[עדי המאירי]

שלום לכולם!

אני ממש חדשה פה (בד"כ אני בפורום צילום) אז קודם כל- זה אחלה שנפתח פורום בתפוז, חיכיתי שזה יקרה... -מזל טוב!- דבר שני-בהצלחה לך,דני, קשה לנהל פורום ולדעת לצנזר את הדרוש צנזור... ודבר שלישי- מה קורה עם המתורגמנים/ות?! אנחנו נצטרף אליכם? (תרשו לנו=לשומעים/ות???) יום טוב! עדי

 

[Dannyk]

שלום עדי!

תודה רבה על הברכה אגב למה הכוונה מתרוגמנים? אגב לאן להצטרף? לפורום הזה? אם כן בשמחה רבה כמה שיותר הרבה יותר טוב ויותר כאב ראש לי....

 

[עדי המאירי]

מתורגמנים לשפת סימנים

לעברית מסומנת (מסומלת?) או לפה...

 

[עדי המאירי]

התכוונתי Fa

 

[Dannyk]

שיתרגמו לכם על מה שאנחנו מדברים?

 

[עדי המאירי]

לא נראה לי

שאנחנו מבינים אחד את השני... אני כבר 3 שנים מכירה ובקשר עם העולם שאינו שומע. אני דוברת שפת סימנים, ולומדת כרגע תרגום, כדי להיות בעתיד מתורגמנית. עכשיו הבנת?

 

[Dannyk]

אהה הבנתי פיקס

כמובן שתצטרפו אלנו נשמח מאוד אפילו לעזור לכם ללמוד לתרגם שפת סימנים עברית והכל כולל שפת סימנים חייזרית

 

[עדי המאירי]

אז אני שמחה להכריז על עצמי...

המתורגמנית הראשונה בפורום החרשים של תפוז!

 

[אוקספורד]

ברוכה הבאה

ובהצלחה בלימודייך

 

[Dannyk]

עדי תהיתי האם את מוכנה לעזור לאנשים

חירשים בחינם? כולל תירגום? אני בטוח שחלק מהכותבים וחלק מהקוראים שבפורום הזה ישמחו להעיזר בך או בחברותיך לקורס סימנים?

 

[אוקספורד]

למה חינם?

אתה מוכן לעבוד בשבילי בחינם?

 

[אוקספורד]

בכל מקרה - מגיעות לך שעות תרגום

בחינם ע"י הממשלה. לפרטים פנה לאח"א.

 

[Dannyk]

אני בכלל לא צריך תרגום אבל יש

אנשים שצריכים תרגום ועדי וחברותיה אשר לומדות את הקורס יכולו לתרגל על האנשים הכבדי שמיעה\חרשים בקיצור הדדיות כל אחד ירוויח מהשני

 

[אוקספורד]

קיבלתי את המסר ב"מרכז"

והתשובה: בגלל נטע...

 

[אוקספורד]

האם ידעת

שיש לה נושאים רציניים יותר, כמו החפרפרת בתפוז. מתוך התחשבות בך לא פירסמתי כאן את הקישור, ואני הולך ומפרסם אותו בפורום המשוב.

 

[אוקספורד]

החפרפרת נעלמה מהמשוב ../images/Emo6.gif

וחזרה לפורום חוק ומשפט במיקוד

 

[Dannyk]

אוקספורד....

לא יפה לרדת על אנשים אני מבקש ממך להפסיק לרדת ולהציק קבלתי תלונות .

 

[אוקספורד]

על מי בדיוק?

 

[אוקספורד]

ואין צורך במסרים

מי שאינו מסוגל לענות בפורום, אינו צריך להתחבא בתיבת המסרים. כתבת שבפורום יש חופש ביטוי. מציאות ואינטרנט הם שני דברים שונים. אי אפשר להפוך אינטרנט למציאות. המודרניסטים (קונפורמיסטים) אינם מסתדרים עם הפוסט מודרניזם וזו בעיה שלהם.

 

[דרור חביה 1]

לעדי ברוכה הבאה לפורום

אני שמח שאת אוהבת להיות מתורגמנית של פורום את יודעת שקל יותר להתקשר עם אדם שיודע לדבר עם שפת סימנים