שלום לכם חברי הפרום

[גאון היחיד]

שלום לכם חברי הפרום

מה שלום האמתי של בנו

 

[חומוס חם]

../images/Emo12.gif

המשפט לא ברור, אולי התכוונת ל"מה שמו האמיתי של בונו?"

אם כן, אז שמו באנגלית Paul Hewson.

 

[steelwater]

כן ובעברית

פול יוסון, למרות שאני לא בטוחה באיך מבטאים וכתובים את השם משפחה שלו בעברית.

 

[חומוס חם]

גם אני

לא הייתי בטוח

.

 

[jony543]

אם גבר מדברים על השם....

למישהו יש מושג למה הוא בחר אותו?!

 

[OrlyNL]

יש לי תשובה בשבילך ../images/Emo13.gif

אז סיקרנת גם אותי, כי אף פעם באמת לא חשבתי - למה בעצם "בונו". והנה התשובה: Paul was originally nicknamed "Bono Vox" by his friend, Guggi, a high school cohort who stole it from a hearing aid store on O'Connell Street in Dublin. Fittingly enough, the original moniker meant "good voice" in cockeyed Latin. Paul later shortened it to Bono, which remains his name to this day. ואם כבר אז כבר - למה אדג'? Early in the band's career, Dave Evans was re-baptized by Bono - then Bono Vox - as 'The Edge'. The nickname was inspired in the beginning by the sharp features of his face, but it also applied to his sharp mind and the way he always observes things from the edge. כל המידע לקוח מפה

 

[jony543]

תודה רבה

על edge כבר ידעתי...