שלום לכם...

[קיפודית מצוייה]

שלום לכם...

מחפשת חומר או לפחות פיסות מידע על בניין התפעל באוגריתית ובאכדית. האם מישהו יכול להפנות או לתת הסבר קצר על תופעות מיוחדות בבניין זה בשפות האלה? תודה..

 

[פולדרה]

פיסות מידע

זה רק באכדית, אוגריתית לא למדתי מסודר אבל אפשר לברר. המשמעויות של הבניין: 1. בפעלי תנועה - החוצה ממרכז הסיפור, למשל פנה בבניין קל, פנה לשם בבניין התפעל. 2. הדדיות - כמו התאהבו בעברית. 3. אמפאטיות (כמו שמייחסים לפיעל בעברית) לבניין קל, משמש בעיקר בפעלים שמתארים ארכיטקטורה, אתנוגרפיה, יציבות. מביחנה פונטית, ת' נכנסת אחרי פ' הפועל, בניגוד לעברית. מדמה הידמות מלאה לעיצורים ת, ד, ט, ס, ז, צ. הדמות בקוליות ת

ד כשפ' הפועל היא ג. בצורות בלי תחיליות יש שיכול בין פ' הפועל לת'.

 

[קיפודית מצוייה]

תודה

יש אולי הפניות לספרים או מקורות מידע מומלצים בנושא?