שלום - עזרה

[1haam]

'מגניבה' סוכר? מגניבה??!

מה פירוש? שופכת סוכר! כך צריך להיות, חהחהחה... ןאמי היתה אומרת: 'לא כל כך הצליח לי' - שעה שכולם היו גומרים מרוב עונג על הגעפילטע. גיי ווייס! ליום ששי הבא את מכינה געפילטע לכולם בפורום!

+|סוכר|

 

[TAMNUNA1]

../images/Emo45.gifאחד העם ניכר שיש לך חוש../images/Emo110.gif

למוסיקה..... אתה שינית ואני כבר שרה לי בלב עוד בית לרייזלה....... נכון הבטחת לתרגם עוד שיר מיידיש לעיברית? אז אני מזמינה שיר אהבה. כמובן בלי לחץ מתי שזמנך יהיה בידיך. תודההההההההההההה. תמנונה ~

 

[TAMNUNA1]

אחד העם!!!!!!!!!!!! פרט לחוש |תמנון

פרט לחוש המוסיקלי שגילית וזה עוד מימי רייזלה המתוקה שלנו אתה חושב שפולניה מבית טוב יכולה לשיר את הבית שתרגמת מבלי לסכן את מעמדה הפולני.......לא ליטאי!!!!! פולני גאה!!!!!! הא?????????? אחד העם. את באמת נחמד מאד מאד מאד. ת מ נ ו נ ה ~ ~ ~ ~ ~

 

[1haam]

../images/Emo51.gif ../images/Emo110.gifנה

שווה היה להשקיע ביידיש, ולו רק לקבל מחמאות על רייזלה

ובאשר לסיכון המעמד, נראה שהחברים (הלא פולנים) כאן יסלחו לך אם תשלחי הקלטה שלך שרה את רייזלה בעברית עם כל הבתים. ואולי ביידיש?

 

[1haam]

עיקר שכחתי

זרקי שם של שיר אהבה ביידיש, וארים את הכפפה

 

[קערבאלע]

אפשר אזוי?

אַמאָל איז געוועזן אַ יאַטל דוקא א וואוילער נאש-בראַטל און גראָבלעך דערצו ווי אַ פעסל נאָר זעלטן-ווען האָט ער געגעסן איז זיין מאַמעשי, פרומע-ביילע, איינמאָל אַרויס פון די כלים -- האָט דערלאַנגט אים צום טיש אַ פּאָרציע פיש פאַרפּראָוועט מיט כריין מלא טעם, מלא חן און געזאָגט: עס די פיש די געפילטע אַניט, מיינע יאָרן -- פאַרשפּילטע! פאַרפּראָוועט מיט כריין מלא טעם, מלא חן אַ טעלער מיט פיש מיט געפילטער!

 

[נודניצע]

אוי, אוי אויף צו לעקן די פינגער,

א מחיה, לאנג זאלסטו לעבן און זיין געזונט.

 

[קערבאלע]

../images/Emo6.gif

 

[גאטליעב]

זייער שיין