שלום פורום יקר

[הקוסמת הורודה2]

שלום פורום יקר

נתקלתי בביטוי הוא אמר באיידיש
אוסט אר גזוגט ( בתרגום זה בטח משהו כמו אז הוא אמר).
אבל ברשת ראיתי שכותבים את זה אחרת...
מה הצורה התקנית לכתוב ולומר זאת?
תודה
חבל שאין ברשת מילון איידיש...
אוף

 

[בן אהרון]

האט ער געזאגט = אז הוא אמר.

האסטו געזאגט = אז אמרת.

מילון הארקאווי להורדה נמצא בבלוג שלי
[למטה בחתימה] במדור "קישורים."
כמו כן, את יכולה להשתמש בשירותי "גוגל תרגם"

 

[הקוסמת הורודה2]

תודה