שלום רב..פורום מעולה

[lori7]

שלום רב..פורום מעולה

אפשר בבקשה מילים (באנגלית יוונית+פירוש) של השיר ola esei של יאניס פלוטרכוס ? מודה מראש

 

[layla231]

lori7 בבקשה המילים

Ola esy Ploytarxos Giannis KSypnise i poli m’ ena akardo ksimerwma kai m’ enan ilio eirwnika na me koitaei Skinotheteis tis monaksias mou t’ afierwma me ena antio gia finale, pou ponaei Sfiggw ta xeili nevrika gia na matwsoune kai me to aima tis kardias meine na grapsw Ma les den itane grafto gia na steriwsoume T' adokso telos prepei egw na ypograpsw Ola esy, xares pou geytika kai apogoiteytika Ola esy, zwis kosmimata pou vgikan ola pseytika Ola esy, tis erimias mou kai tou pathous mou epanastasi Ola esy, i stayrwsi mou isoun meta tin anastasi Άfises mono t' onoma mou stin taftotita Afti ti nyxta ola t’ alla ta ‘xeis klepsei Ma tis psyxis mou ti xameni athwotita KSerw, meta apo sena de tha epistrepsei

 

[גרב ורודה]

Ploutarxos - Ola Esy

Ploutarxos - Ola Esy קמתי בבוקר והעיר חסרת רגש מסתכל בשמש בצורה אירונית סרט רץ של בדידות אל מולי עם להתראות של סוף,שצורב.. בעצבים מהדק את השפתיים עד שידממו ועם הדם מהלב אני רושם כל מה שרשמתי בשבילך לא מתקן שומדבר בדמעות אני חותם פזמון : כל כולך, הקסם שמושך, שבסוף מאכזב כל כולך, יהלומים מדהימים אך מזוייפים כל כולך, התשוקה שלי אלייך כל כולך,החשיבות הרבה שנתתי לך והזלזול שעכשיו כל שהשארת לי זה שם בתעודת זהות כל הלילה הזה הוא גנוב בלילה הזה איבדתי את התמימות שלי אני יודע,שבשבילך אני אחזור.. פזמון: כל כולך, הקסם שמושך, שבסוף מאכזב כל כולך, יהלומים מדהימים אך מזוייפים כל כולך, התשוקה שלי אלייך כל כולך,החשיבות הרבה שנתתי לך והזלזול שעכשיו

 

[lori7]

בזכותכם אני יודעת

על מה אני שרה, תודה רבה ויום נעים..