שלום

[Flendy]

שלום

מישהו יודע איך אומרים את המילה נקודות בצרפתית? כותבים את זה כמו באנגלית או בלי ה-T?

 

[נני55]

לפי יוסי חבר שלי

points ולא מבטאים את הts

 

[אדווה345]

פואה, כמו באירויזיון

 

[python 4]

בדיוק כמו באנגלית... points

בצרפתית הצירוף oi נהגה כמו אוּאַה, ה- t וה- s כמובן דוממות (אין לצרפתים זמן להתעסק עם אותיות סופיות). וכך מתקבל הצירוף - douze points, דוּז פּוּאַה. איך אתה לא יודע את זה??

 

[איליה.]

וזה גם לא בדיוק פּוּאָה

את ה"אָה" יש לבטא דרך האף, זה משהו בין "אֶה" ל-"אָה" שמבטאים אותו דרך האף, קרוב ל-"פּוּאֶן".

 

[bhnadav]

איך מבטאים מלה מהאף?

 

[python 4]

לא מילה, תנועה

ה- n הופכת את התנועה שלפניה לאפית. זה דבר שצריך להקשיב אליו, אבל אחרי חודש או משהו כבר עושים את זה בקלות. ככה לפחות זה היה לי.. בהתחלה לא הבנתי מה המרצה רוצה מהחיים שלי, אבל לאט לאט זה נקלט.

 

[bhnadav]

הבנתי...יפה

 

[מור הדרמטי]

ממתי מדברים שם צרפתית?

 

[Flendy]

ממתי פורום בלשנות הוא פורום

אירוויזיון?

 

[python 4]

במחקר מעמיק ביותר שערכתי../images/Emo140.gif

תוך הסתמכות על פורום זה בלבד כמדגם מייצג, אני מוצא כי קיימת קורלציה בין אהבת השפה לאהבת האירוויזיון. אין לי מושג למה.

 

[bhnadav]

לדעתי לפחות,

אהבת האירוויזיון נותנת לאנשים אפשרות לשמוע מגוון של שפות שלא נתקלים בהם כל יום, שלא כל אדם פשוט או אפילו חובב מוסיקה בהכרח ייתקל בהם. ולכן, אם חובב אירוויזיון נתקל בשפה מסויימת - נגיד קרואטית, או אסטונית - אז זה יוצר אצלו רצון לנסות ולברר דברים שמעניינים אותו על השפה...