ממה ששמתי לב
וכולל מה שאמרו לי אנשים שגרים שם, למרבית האירים (זה נכון לפחות לגבי הרפובליקה, לא יודע מה עם צפון אירלנד) זה לא ממש משנה, והם אפילו משתפים פעולה. תשים את זה תחת השם "מיתולוגיה אירית/קלטית" והם יבואו בשמחה גם לטקסים שמנהלים פגנים (ראיתי תמונות מטקס שנערך שנה שעברה ב-21 ביוני, שהיה פתוח לציבור ונוהל בידי כמה פגנים ידועים מאוד - בהתחשב בזה שזה היה יום עבודה, הגיע קהל של כמה מאות אנשים רובם קתולים טובים...). את המיתולוגיה האירית הפגנית הם לומדים אפילו בבי"ס (קבלתי שיעור שלם מילד בן 8 על הסיפור "ילדי ליר" - Clann Lir - אחרי שראיתי הופעה בנושא, אליה חויבו להגיע גם תלמידי בי"ס...). המידע הטוב ביותר הוא כמובן באנגלית. בעברית יש ספר אחד שיכול לתת לך רקע במיתולוגיה האירית - "מיתולוגיה אירית" של בני הזוג ליבנה בסדרת "מיתוסים" (בכל חנות ספרים). גם באינטרנט לא חסר מידע. תחפש תחת "קלטיקה ישראל" תמצא את האתר הישן (החדש משום מה לא זמין כרגע). תציץ גם במאמרים שבפורום, עוד נותרו כמה שלא נמחקו בברוטאליות.