שמות ביפנית - אשמח לעזרה...

סלינוש

New member
שמות ביפנית - אשמח לעזרה...

היי היי,

אני מתכננת לערוך ערב סושי עם חברותיי... רציתי לקחת את זה כמה צעדים קדימה ולעשות ערב יפני..
אני מאוד רוצה להכין להן מגנט עם השם שלהן ביפנית.
חיפשתי וחיפשתי ברחבי הרשת, ולא הצלחתי למצוא אתר נורמלי לתרגום שמות ליפנית.
לכן אני פונה אליכם בבקשת עזרה...

השמות אותם אני רוצה לתרגם ליפנית:

שקמה (חיריק בש')
ירדן
נרי (סגול בנ')
ברקת
רפאל (עם קמץ גם בר' וגם בפ')
ימית
שקד
יעל
אנה
מירי
נועם


יהיה נפלא אם תוכלו לתרגם לי...
ועוד שאלה: יש דרך למצוא את זה כתוב בגופן שנראה מציאותי ולא ממוחשב? (לא בטוחה שהצלחתי להסביר מה אני רוצה...)

אלפי תודות!
 
O

シクマ - שקמה
ヤルデン - ירדן
ネリ - נרי
バレケット- ברקת
ラファエル - רפאל
ヤミット - ימית
シャケッド - שקד
ヤエル - יעל
アナ - אנה
ミリ - מירי
ノアム - נעם
בקשר לכתב, את יכולה לנסות לחפש גופנים באינטרנט שמתאימים למה שאת רוצה.
 
בבקשה


 
למעלה