Tal The White
New member
שני קאנג'י עם אותה משמעות?
לאחרונה נתקלתי באתר ביפנית בביטוי 始めまして (האג'ימהמאשיטה), לאלו מכם שלא מכירים, זהו ביטוי שאומרים למישהו שפוגשים בפעם הראשונה. אבל אני הכרתי את הביטוי בצורה הזאת: 初めまして. לשני הקאנג'ים יש את אותה הגייה, ולפי המילון שניהם משמעותם "התחלה" או "להתחיל". האם יכול להיות שיש שני קאנג'י שנשמעים אותו דבר ויש להם את אותה משמעות?
לאחרונה נתקלתי באתר ביפנית בביטוי 始めまして (האג'ימהמאשיטה), לאלו מכם שלא מכירים, זהו ביטוי שאומרים למישהו שפוגשים בפעם הראשונה. אבל אני הכרתי את הביטוי בצורה הזאת: 初めまして. לשני הקאנג'ים יש את אותה הגייה, ולפי המילון שניהם משמעותם "התחלה" או "להתחיל". האם יכול להיות שיש שני קאנג'י שנשמעים אותו דבר ויש להם את אותה משמעות?