מי אמר את המלה אלף thousand? מי?
בשום מקום לא נאמר חמישים אלף או מאה אלף. כל הזמן הרוסים (לפחות זה שכאילו היה המתורגמן) אמר אני מעלה ב-50, או אני מוסיף 100. הם גרמו לתחושה של החבר'ה וגם של כל הצופים שהכוונה ל-50,000 או 100,000, בעת שהכוונה המקורית היתה ל-50 דולר (200 ש"ח בערך) או 100 דולר. גם אם ראיתם את הז'יטונים הם היו ז'יטונים עגולים ופשוטים מפלסטיק. בעוד שבסכומים מעל 500 דולר נהוג בכל העולם (והייתי בכ-15 בתי קזינו חוקיים בכל רחבי העולם) שהז'יטון הוא מלבן מפלסטיק יותר מבריק. התשובה לשאלה השניה היא הרצון של הרוסים לשחק אותה מפחידים כלפי החבר'ה של הסדרה. כלומר להפחיד את תומר, ברלד וארז.