שתי שאלות במכה אחת

[רינגו12]

שתי שאלות במכה אחת

בוקר טוב כפול ומכופל.....
שתי שאלות במכה אחת:
1. מהי שפה נתמכת?
2. איך מצווים בצרפתית: דוד, בוא הנה!"

תודה-תודה
אביבית

 

[מיכי 10]

את בוודאי לא שואלת על

"שפה נתמכת" בהקשר לדברים שאני כתבתי בפורום, נכון?
כי כשאני כתבתי על 'שפות נתמכות', התכוונתי רק לִתמיכה טכנית שלהן במִּמשק החדש של "תפוז".

אם יש מושג כללי "שפה נתמכת", המתייחס לשפות עצמן, כמו למשל המושג "שפה מתוכננת", אני לא יודעת על כך.

 

[רינגו12]

האמת....

שבאמת לא התכוונתי לתמיכה טכנית בשפות.....
תודה רבה מיכי

 

[מיכי 10]

אז קצת פדיחה לי.

המושג "שפה נתמכת" מזכיר לי את המושג (המוזר מאד בעיני) "משפחה מוחלשת".

 

[רינגו12]

אין לך מה להתפדח.....

תודה רבה!

 

[maverick88]

לגבי השאלה השניה

בטח יש כמה צורות אבל אחת מהן שאני מכיר זו צורת הציווי של "להגיע" (venir) שהיא "viens" עבור גוף שני יחיד, כלומר:
David, viens ici!

 

[רינגו12]

MERCI

 

[מיכי 10]

איזה יופי: במעט הצרפתית שלמדתי, אפילו לזה כבר הגעתי.

למשל ל-viens vite! - בוא מהר!
ול-habite ici - גר כאן.

כשאביבית שאלה, אפילו לא עלה בדעתי לנסות לענות, כי עדיין "נעוצה" במוחי העובדה שאין לי מושג בצרפתית.

 

[DoronModan]

בקשר לשאלתך הראשונה

כדאי שתוסיפי הקשר, כך שייקל עלינו להתייחס.