שתי שאלות על הטמעת כתוביות האם ניתן להטמיע כתוביות לסרט שמגיע כבר ב-SVCD? כמו כן, ניסיתי להטמיע בקובץ AVI רגיל (כולל אודיו) ב-avi subtitler וזה לא עובד. האם חייבים לעבוד רק על video stream או שאפשר על AVI רגיל? תודה.