תאונת דרכים עם רוע

hada12

Member
אני רוצה להשתמש במילה אחרת במקום המילה רוע במשפט בכותרת: "תאונת דרכים עם רוע"
ההקשר:

שבוע טוב לגולשי הפורום.
 

trilliane

Well-known member
מנהל
אין אפשרות להחליף, הכותרת היא ציטוט, וזה הדימוי שהדוברת בחרה להשתמש בו. שים לב ש "תאונת דרכים עם הרוע" כלומר יש כאן דימוי לצד דורס, פוגע, שהוא התגלמות "הרוע" או "הרשע" המופשט.
 
למעלה