"כישוף שחור", נכון?
למען האמת גם הספר הזה הוא בכלל מתורגם, ככה שזה בכלל המתרגם (שאני בספק גדול אם יודע משהו על קבוצות מאגיות מכל סוג) שכתב "מזר"... איך מבטאים את זה בכלל?! הממ... אולי כדאי לי לפנות לאקדמיה ללשון. למרות שאני ברוגז איתם מאז שהם החליטו ש"קורנפלקס" בעברית זה "מדגנים". סתם תקעו שם מ´ בהתחלה. אין איזו דרך ליצור מילה עברית כזו שאיכשהו תתפשט לקהילה הפאגאנית בארץ?