תדר ותדירות מתי נתרגם frequency כתדר ומתי כתדירות? תודה מראש.
J Jenkins New member 1/5/02 #2 זאת בדיוק הבעייה אם את מתרגמת משהו כרגע, תביאי הקשר. אי אפשר לדעת ללא הקשר...
B Boojie New member 1/5/02 #3 מסכימה עם ג´נקינס, ומוסיפה קצת: בעקרון תדר מתייחס לגלים (למשל, גלי רדיו, גלי הרצף האלקטרו-מגנטי - כל דבר שאפשר למדוד בהרץ) ותדירות לכל דבר אחר (למשל "תדירות ההקאות", במקרה של תיאור מחלה), אבל זה לא מוחלט.
מסכימה עם ג´נקינס, ומוסיפה קצת: בעקרון תדר מתייחס לגלים (למשל, גלי רדיו, גלי הרצף האלקטרו-מגנטי - כל דבר שאפשר למדוד בהרץ) ותדירות לכל דבר אחר (למשל "תדירות ההקאות", במקרה של תיאור מחלה), אבל זה לא מוחלט.