תודה! כמעט ודאי שמדובר במילה ביוונית, שכן הטקסט עוסק במנהגי הנדוניה של הכפריים בצפון יוון, כפי הנראה כפריים נוצריים. המשך יום טוב אביבית