תוכנית השבוע הבא במועדון יוסי שמר.

[מיכי 10]

תוכנית השבוע הבא במועדון יוסי שמר.

שלום חברים,

ביום שלישי הקרוב, כ"ב בסיוון - 28.6.16, שוב ינחה אותנו אלדד במשחק "אנציקלופדיה", והפעם כמובן עם מילים אחרות.

יתכן שיהושע יתן לנו שיחה קצרה, במקרה שיהיה באותו אחר צהריים בתל-אביב.

מקווים לראותכם,
אלדד ומיכל.

 

[מיכי 10]

Programo por la venonta semajno en la klubo, 28.6.16

Karaj geamikoj,

Jen la programo por la venonta semajno, 28.6.16, en Merkaz Bikure Haitim:

Ĉi-foje Eldad denove gvidos la vesperon, prezentante al ni novajn vortojn enkadre de la ludo "Enciklopedia", en kiu nia tasko estos ĉerpi el la ĉefvorto aliajn subvortojn. kiel eble plej multajn.

Povas esti, ke Jehoŝua prezentos al ni mallongan aldonon, se li troviĝos dum tiu posttagmezo en Tel-Avivo.

Vi ĉiuj estas bonvenaj,
Miĥal kaj Eldad

 

[מיכי 10]

קסיית האבוב - Cassia.

Tiuj estas belegaj (יפהפיים) arboj, kiujn mi tre amas, kaj fotis hodiaŭ dudek bildojn (aŭ fotojn?) en Ramat Ha'ŝaron.
Do ĝoju, ke mi senda nur kvar por ekzemple...

 

[מיכי 10]

Pardonon, mi ne fotis dudek, sed dudek tri bildojn.

 

[Eldad S]

תמונות ממש יפות, מיכל.

?Vi estas artista fotisto, ĉu mi jam diris tion al vi

 

[מיכי 10]

Fakte jes, Eldad.

Kaj eĉ lastatempe, ekzemple pri miaj legomo-salatoj.

ובהזדמנות זו, אלדד, שתי שאלות: כתבתי נכון כשהתכוונתי לסלטים של ירק(ות), או שהיה עלי לכתוב miaj legomoj-salatoj?

והאם המקף מחוייב רק ביחיד, למשל סלט פרי: frukto-salato, או שגם ברבים נחוץ המקף הזה?

 

[Eldad S]

כתבת מצוין,

אכן, legomo-salatoj, או: legomsalatoj.
אם צריך לכתוב ברבים, נגיד, legomoj,
זה לא יהיה נכון לכתוב באספרנטו legomoj-salatoj, ובמקרה הזה נכתוב: salato de legomoj.

 

[מיכי 10]

אה, איזה יופי! ותודה, אלדד.

מיד אכתוב גם את מה שהוספת לי, במחברת אספרנטו שלי, שבה אני רושמת הסברים וכללים שונים (כמובן תוך ציון ממי למדתי כל דבר). ואוספת בה מילים, כמו למשל כל מה שקשור למחשב ולאינטרנט.

ופעם, עוד הרבה לפני שמישהו רשם בפורום, אספתי לעצמי - סתם בשביל הכיף - את כל 19 המילים שמצאתי, אשר מסתיימות ב-aŭ-, ואז נוספה לי מהפורום (אולי מקבֶּאֶמולו?) גם המילה מס' 20: kajaŭ, שלא ידעתי על קיומהּ.

 

[מיכי 10]

Jes, mi scias ke tiu ne estas la konforma forumo

por plantfotoj, sed mi tre volas diviĝi kun kiu volas:

Ruĝaj kaj rozkoloraj Bugenvileoj - matene en Tel Ganim (Ramat Gan).