תוכנית טנדם!

[עדו בן צבי]

תוכנית טנדם!

כשהייתי בשוויץ השתתפתי בתוכנית טנדם (Tandem). טנדם זה דבר פשוט ומועיל: שני אנשים נפגשים פעם בשבוע ומדברים באופן חופשי במשך כשעה. חצי שעה מדברים בשפה שאחד מהם מכיר כשפת אם והשני רוצה לתרגל. בחצי השעה השניה מדברים בשפה שהשני מכיר כשפת אם והראשון רוצה לתרגל. כך גם לומדים, גם נהנים וגם לא משלמים. אפשר לסדר את זה גם בארץ? דרך הפורום אולי?

 

[אני בתור בלאט]

ממממ....

רעיון מעולה בתיאוריה...קצת לא פרקטי ליישם אותו על דפי הפורום...

 

[עדו בן צבי]

אשפר לסדר לוח הכרויות לטנדם.

אם יהיה לכם לוח כזה, אסדר אליו קישוריות משני הפורומים שאני עוזר בהנהלתם.

 

[vk3]

וואו, מאוד מעניין ../images/Emo12.gif

בעיקרון זה אפשרי בפורום, שכול אחד יידבר בשפתו וייתן תירגום אולי או שישאלו אותו שאלות ? צריך לחשוב על זה... מה שכן, בשביל ההתחלה העליתי את רעיון המילון מונחים ומילאתי אותו כבר במונחים בעברית, אבל אני לא רואה שיתוף פעולה מצד הפורום...

 

[m a n k o]

רעיון באמת מגניב לאללה

זה יהיה ממש נחמד אם יהיה משו כזה בפורום או אם נגיד כל יום שמישהו יכתוב כמה מילים ברוסית שהמתלמדים בפורום יוכלו ללמוד מהן :>

 

[vk3]

אוקיי... ../images/Emo132.gif

פניתי להנהלת הפורומים לגבי זה שאין מילון מונחים עם האלף- בית הרוסי וביקשתי ממנה לבדוק זאת, מה אפשר לעשות... מקסימום נשתמש במילון המונחים עם ה- ABC ונכתוב ת'מילים באותיות אנגליות... וראית את המילון העברי- עברי ? מה דעתך ? יש הצעות למילים

 

[עדו בן צבי]

אפשר טנדם בצ'ט אבל עדיף בבית קפה.