תחדיש לשוני

[100W]

תחדיש לשוני

ד"ר היבא אבו-זאיד מבית החולים פורייה העלתה תחדיש לשוני. אהבתי:
"יחד עם פרופ' גליקמן, *זיהומולוג* הילדים של בית החולים, החלטנו להתחיל בטיפול ובמקביל חיפשנו דרך להשיג את הרמדסיביר.... "

 

[trilliane]

"זיהומולוג" הוא כינוי ותיק לרופא מומחה למחלות זיהומיות...

 

[trilliane]

מצאתי דיון עבר בפורום, אולי תמצא בו עניין:

http://www.tapuz.co.il/forums/viewmsg/1072/173026615
&nbsp
ואנצל את ההזדמנות לתקן שני כתיבים סוררים שנפלו שם באחת מתגובותיי: גינקולוג, נירולוג.

 

[100W]

יפה מאד. תודה! עושה רושם שהדור הולך - ופה חטא

נשאר.
ואכן, גינקולוג. גניקולג זו המצאה (עברית?) מוזרה.
ואם יורשה לי (מן הסתם לא) : למיטב ידיעתי אין ולו נוירולוג אחד שקורא לעצמו או כותב על עצמו נירולוג. רק נוירולוג, גם אם זה מעלה את הנרבים במוסד מסוים מאד

 

[חוכך בדעתו 2]

גינקולוג, ניחא (איכשהו); תשתמשי בציבור ב'נירולוג', יתפסו

עלייך עצבים.

 

[חוכך בדעתו 2]

סליחה, לא ראיתי את התגובה של 100w המייתרת לחלוטין את תגובתי.

 

[אוזו רוזו קוקורוזו]

מה ההבדל בין "תחדיש" לבין "חידוש"?

 

[איתי שלר]

"חידוש" זה מונח כללי. "תחדיש" זה נאולוגיזם.

 

[100W]

מה זה נאולולוגיזם?

זה נאולוגיזם של נאולוגיזם

 

[אוזו רוזו קוקורוזו]

כלומר,

תחדיש = חידוש לשוני,
ו"תחדיש לשוני" זו טאוטולוגיה?

 

[ציקימינגו 22]

"גמולוג" מומחה לאבנים טובות.יעני יהלומן.

 

[איתי שלר]

סתם יתירות.