תחיית שפת הלאדינו
שלום לכולם אני חייבת לספר שני בנידודים שלי רונית ויעקב עבדו קשה מאוד באירגון ואיסוף חומר ותמונות התרוצצו במשך שבועות בין המשפחות צילמו בווידאו ישבו וערכו עד השעות הקטנות של הלילה עד לביצוע המפגש של סוף שבוע "שורשים" בבית מלון בצפון הארץ - הדודים ובני דודים. בארוחת ערב שישיערכנו קבלת שבת ושרנו בלאדינו ואפילו שחלק מהבעלים והנשים לא דוברי לאדינו הם הצטרפו ואחר התכנסנו באולם והצגנו על מסך מצגת במחשב המראה את השורשים שלנו מטורקיה ועליה לישראל. ולמחרת קמנו מוקדם ולאחר הארוחה ישבנו וצפינו בסרט ווידאו שהם ערכו ובסרט הדודים ווהבני דודים הבוגרים סיפרו בלאדינו ובעברית חוויות ילדות הקשורות לתולדות המשפחה ואחר כל המשתתפים המשיכו וסיפרו בלאדינו סיפורים על המעברה וחויות נחמדותמהילדות הכל הוסרט. היה מרגש מאוד חוויה מדהימה וכל משפחה שרצתה תקבל העתק מהסרט ומהדיסק כמו כן הכנו ספר ובו יש את ששולת המשפחה. אני מציעה לכל משפחה לשמר את החוויות כל עוד יש מי שדובר. ביי
שלום לכולם אני חייבת לספר שני בנידודים שלי רונית ויעקב עבדו קשה מאוד באירגון ואיסוף חומר ותמונות התרוצצו במשך שבועות בין המשפחות צילמו בווידאו ישבו וערכו עד השעות הקטנות של הלילה עד לביצוע המפגש של סוף שבוע "שורשים" בבית מלון בצפון הארץ - הדודים ובני דודים. בארוחת ערב שישיערכנו קבלת שבת ושרנו בלאדינו ואפילו שחלק מהבעלים והנשים לא דוברי לאדינו הם הצטרפו ואחר התכנסנו באולם והצגנו על מסך מצגת במחשב המראה את השורשים שלנו מטורקיה ועליה לישראל. ולמחרת קמנו מוקדם ולאחר הארוחה ישבנו וצפינו בסרט ווידאו שהם ערכו ובסרט הדודים ווהבני דודים הבוגרים סיפרו בלאדינו ובעברית חוויות ילדות הקשורות לתולדות המשפחה ואחר כל המשתתפים המשיכו וסיפרו בלאדינו סיפורים על המעברה וחויות נחמדותמהילדות הכל הוסרט. היה מרגש מאוד חוויה מדהימה וכל משפחה שרצתה תקבל העתק מהסרט ומהדיסק כמו כן הכנו ספר ובו יש את ששולת המשפחה. אני מציעה לכל משפחה לשמר את החוויות כל עוד יש מי שדובר. ביי
