I A m i t I
New member
תחליטו אתם אם לבכות או לצחוק
... פתאום ראיתי את הכתבונת הזאת. היא מהזמן שהאלבום סולו של גוון רק יצא לחנויות.. מי שכתב אותה, תסלחו לי אבל ממש דפוק בשכל! לא בגלל שהוא מזלזל ממש ממש באלבום (בסדר בסדר, לא אלבום מצויין אבל להרגע!) אלא בגלל שהוא משום מה מתרגם את כל השירים ושמות האלבומים לעברית! לאלבום החדש (באותו בהזמן הוא היה חדש) הוא קרא "אהבה, מלאך, מוזיקה, תינוק", ולאלבומים הקודמים של נו דאוט הוא קרא בשמות: "ממלכה טרגית", "השיבה לשבתאי" ו-"איתן כסלע". בנוסף כשהוא דיבר על השירים מהאלבום סולו של גוו הוא קרא להם: "למה אתה מחכה", "נערה עשירה". אם אתם רוצים קצת ציטוטים מהטמטום שלו: "והנה היא חוגגת דיסק סולו ראשון, ואני כמעט משוכנע שאני יכול לחזות מתי תורידו אותו מהמערכת: בשיר השני." "זה רקיד, זה עליז, זה צייצני, אבל אתה אומר לעצמך אוקיי, הבה נרקוד. אתה מגביר את הבסים ונותן להם להכות בבטן. אבל אז מגיע השיר השני, "נערה עשירה", שהוא מעין ביצוע שלה ל"לו הייתי רוטשילד". אכלתם חמאה? היא תהפוך לשמנת. מה זה לכל הרוחות?! היא מנסה להתחיל ככה עם חיים טופול? (זה אמור להיות בדיחה????) זה ההסבר היחידי לבחירה המשונה הזו. מחריד." "אבל מהר מאוד תגלו שהדיסק כולו זה מין מועדון הים התיכון, קלאב מד, הרקדה להמונים. הדבר הזה כל כך חסר נשמה, שזה עשוי לשאוב חלקים מנשמתכם שלכם פנימה." "האלבום הזה יכאיב לאוזניכם, ואם אתם מעל גיל 13 ואוהבים אותו, תשקלו טיפול. זה דיסק של ילדה מפונקת, עשירה, מעצבנת, שמאכילה את הצ'יוואווה שלה ענבים. קנו אותו למישהו שאתם לא אוהבים. " האיש דפוק! ועוד ליד שהוא רשם את שם האלבום של נו דאוט ""השיבה לשבתאי" (כמו שהוא קורא לו) הוא שם כוכבית * ובסוף הכתבה רשם "(*)כוכב הלכת היחיד שנקרא על שם רס"ר". טוב הבנאדם נפל על השכל... הנה קישור למרות שכבר ציטטתי לכם הכל חוץ ממילה או שתיים.
... פתאום ראיתי את הכתבונת הזאת. היא מהזמן שהאלבום סולו של גוון רק יצא לחנויות.. מי שכתב אותה, תסלחו לי אבל ממש דפוק בשכל! לא בגלל שהוא מזלזל ממש ממש באלבום (בסדר בסדר, לא אלבום מצויין אבל להרגע!) אלא בגלל שהוא משום מה מתרגם את כל השירים ושמות האלבומים לעברית! לאלבום החדש (באותו בהזמן הוא היה חדש) הוא קרא "אהבה, מלאך, מוזיקה, תינוק", ולאלבומים הקודמים של נו דאוט הוא קרא בשמות: "ממלכה טרגית", "השיבה לשבתאי" ו-"איתן כסלע". בנוסף כשהוא דיבר על השירים מהאלבום סולו של גוו הוא קרא להם: "למה אתה מחכה", "נערה עשירה". אם אתם רוצים קצת ציטוטים מהטמטום שלו: "והנה היא חוגגת דיסק סולו ראשון, ואני כמעט משוכנע שאני יכול לחזות מתי תורידו אותו מהמערכת: בשיר השני." "זה רקיד, זה עליז, זה צייצני, אבל אתה אומר לעצמך אוקיי, הבה נרקוד. אתה מגביר את הבסים ונותן להם להכות בבטן. אבל אז מגיע השיר השני, "נערה עשירה", שהוא מעין ביצוע שלה ל"לו הייתי רוטשילד". אכלתם חמאה? היא תהפוך לשמנת. מה זה לכל הרוחות?! היא מנסה להתחיל ככה עם חיים טופול? (זה אמור להיות בדיחה????) זה ההסבר היחידי לבחירה המשונה הזו. מחריד." "אבל מהר מאוד תגלו שהדיסק כולו זה מין מועדון הים התיכון, קלאב מד, הרקדה להמונים. הדבר הזה כל כך חסר נשמה, שזה עשוי לשאוב חלקים מנשמתכם שלכם פנימה." "האלבום הזה יכאיב לאוזניכם, ואם אתם מעל גיל 13 ואוהבים אותו, תשקלו טיפול. זה דיסק של ילדה מפונקת, עשירה, מעצבנת, שמאכילה את הצ'יוואווה שלה ענבים. קנו אותו למישהו שאתם לא אוהבים. " האיש דפוק! ועוד ליד שהוא רשם את שם האלבום של נו דאוט ""השיבה לשבתאי" (כמו שהוא קורא לו) הוא שם כוכבית * ובסוף הכתבה רשם "(*)כוכב הלכת היחיד שנקרא על שם רס"ר". טוב הבנאדם נפל על השכל... הנה קישור למרות שכבר ציטטתי לכם הכל חוץ ממילה או שתיים.