תמונת הערב שלי

[אלון 58]

תמונת הערב שלי../images/Emo20.gif../images/Emo30.gif../images/Emo29.gif../images/Emo70.gif

Glaciar Perito-Moreno!הקרחון הנע המפורסם בעולם,נושק לאחת הזרועות של Lago Argentino,שנקראת שם Brazo Rico,אחד מפלאי הטבע המעניינים והיפים שראיתי. להתרשמותכם/ן. BUENAS NOCHES A TODOS,אני יוצא למשמרת לילה,נשתדל להתראות מחר. Hasta mañana!!!

 

[ויקהלה]

אם באונוס איירס היתה עיר מאורגנת...

SI... Buenos Aires fuera una ciudad organizada: LOS DENTISTAS: deberían estar en la "BOCA" LAS MATERNIDADES: en "LA PATERNAL" LAS IGLESIAS: en "DEVOTO" LOS ABOGADOS: en "CONSTITUCIÓN" LAS ESCUELAS: en "COLEGIALES" LOS MILITARES: en "SOLDATI" LOS FLORISTAS: en "FLORES" LA POLICÍA MONTADA: en "CABALLITO" LOS EQUIPOS DE FUTBOL: en "EL ONCE" LOS GERIÁTRICOS: en "PARQUE CENTENARIO" Y POR SOBRE TODAS LAS COSAS: LOS HONESTOS Y CAPACES: en el "CONGRESO" y LOS MALOS GOBERNANTES Y MALOS POLÍTICOS: en " RETIRO "

 

[skooby]

חחחחחחחחחחחחחחחחח

זה גדול!!!

 

[אלון 58]

Si,claro

Que esa cancion es relacionada a la fotografia de la tarde¿?

 

[גרי רשף]

בקשה מכל מי שכותב בספרדית../images/Emo32.gif

בתחילת הטקסט בספרדית כיתבו |הקוד| ובסופו כיתבו |סקוד| וכך הוא ייושר לשמאל ולא יתחרבש..

 

[אלון 58]

לא ברור לי באיזה קוד/סקוד מדובר!

 

[גרי רשף]

דוגמה

נניח שאתה כותב בוקר טוב עם שלוש נקודות בסוף בספרדית. בגלל שהאתר עברי הנקודות יופיעו משמאל לטקסט והוא יהיה מיושר לימין: Buenos dias... לא יפה! במקום זה נכתוב בהודעה כך: |הקוד|Buenos dias...|סקוד| ואז כשנשלח הוא יתיישר לשמאל כמו שצריך:

Buenos dias...​

עכשיו אפשר לשרשר לכאן הודעות לתרגול הנושא..

 

[אלון 58]

לא מובן,מהיכן אני לוקח הקוד וסיומו?

לא מסתדר כפי שתארת!!!

 

[גרי רשף]

אתה באמת לא מבין? ../images/Emo7.gif

כתוב- |הקוד|Buenos dias...|סקוד| (כלומר לחץ על המקשים- <קו אנכי> <ה> <ק> <ו> <ד> <קו אנכי> <B> וכו', או פשוט העתק את השורה השניה בהודעה זו ועשה לה Paste לתוך ההודעה שלך..

 

[אלון 58]

../images/Emo4.gif../images/Emo7.gif נו טוב...../images/Emo70.gif

 

[מבט מהצד]

אחת משתי אפשרויות:

* אם אתה משתמש באופצית הוספת התגובה מהירה, אתה צריך להקליד ידנית את הקו האנכי (בד"כ בצד ימין של המקלדת, מעל לכפתור ה-ENTER), מיד אחריו צירוף האותיות הקוד, ומיד אחריו שוב קו אנכי. אז אתה מקליד את הטקסט הלועזי (ספרדית, אנגלית או כל שפה אחרת שנכתבת משמאל לימין), ומיד אחריו קו אנכי, צירוף האותיות סקוד ושוב קו אנכי.* אם אתה משתמש באופציית הוספת תגובה תראה מתחת לחלון של כתיבת ההודעה שורה עם כל מיני קיצורים. בחר ב[תחילת קוד], אחריו הטקסט הלועזי, ובסוף [סיום קוד].

 

[אלון 58]

../images/Emo51.gif רבה,האופציות תבדקנה../images/Emo70.gif

 

[אלון 58]

משפט קצר לנסיון!

Necesito trabajar esta noche!!!​

 

[אלון 58]

זה הצליח בצורה כלשהי,אבל...

אם רוצים באותה הודעה להוסיף טקסט עברי,ועושים ,אז גם הטקסט הספרדי(ולועזי אחר)חוזר לשיטה של מימין לשמאל.

 

[מבט מהצד]

רק במסך כתיבת ההודעה!!!

אחרי שליחת ההודעה, כשפותחים אותה בפורום עצמו הכל יופיע נכון. הנה תראה:

tengo mucho que hacer, y embes estoy sentada con mi laptop...​

 

[מבט מהצד]

וכמובן שאסור לדבר כשכותבים, כי אז

יוצא משהו דבילי כמו embes במקום en vez.

 

[אלון 58]

מזה עדיין לא ברור איך...

משלבים בין עברית ללועזית בטקסט אחד של הודעה אחת.

 

[מבט מהצד]

פשוט צריך לתחום רק את הטקסט הלועזי!

את העברית כותבים כרגיל, ורק אם רוצים להכניס טקסט לועזי כלשהו, צריך לתחום אותו בהתחלת קוד וסיום קוד (הקוד פשוט מורה לטקסט שתחום בו להתיישר לשמאל).

 

[אלון 58]

שוה נסיון בהמשך!

 

[liadile]

פשוט . ואו../images/Emo12.gif