תרגום דבריה של ניבה

omribrz

New member
תרגום דבריה של ניבה

הדברים של ניבה מתורגמים תודה רבה לאמא שלי על התרגום חחח: הודעה 1: שלום לכם מה שלומכם אני כותבת מהמחשב העולמי של קנדה מקווה שכולכם תוכלו לקרוא את מה שאני כותבת אעשה זאת בקצרה. אני מבלה פה נהדר, כל כך הרבה כיף. מבלה בהרבה מקומות נפלאים והביקור שלי פה ממש מדהים. מתגעגעת לכולכם חברים ומקווה לשוב בקרוב. אוהבת את כולכם. מה שלום שרית? ראיתם את הקליפ שלה כבר. ד"ש לכולם ממני המון נשיקות מניבה בקנדה הודעה 2: ובכן אני חייבת ללכת חברים, אכתוב לכם בקרוב אבוא לכאן יותר ואכתוב לכם בקרוב. תשמרו על עצמכם ועל שרית חדד. אוהבת אותך שרית ביי, נשיקות ניבה שוב תודה רבה לאמא שלי על התרגום
 

Mini מור

New member
חחחחחח....תודה לאמא שלך..

ניבה הכל בסדר..איך בקנדה?? מתגעגעתתת... שרית בסיידר..ולא ראינו ת'קליפ עדיין... עכשיו הבנתי ועניתי חחח...
 
חח איזה תרגום..

ניבה הזכירה תשם שלי לפחות 3 פעמיים ובתרגום של אמא שלך אין אפילו פעם אחת תשם שלי אני רוצה לדעת מה ניבה רוצה ממני! אז בבקשה תרגמו גם את זה..
 

omribrz

New member
ניקול

התרגום הוא בדיוק איך שהיא כתבה התרגום הוא נכון לא שמתי לב שהיא הזכירה את השם שלך
 
למעלה