תרגום "הילום מלאי" לאנגלית

[ForumMember]

תרגום "הילום מלאי" לאנגלית

שלום,

מה התרגום הנכון למושג "הילום מלאי" באנגלית - תפקיד של עובד שאחראי על תקינות המלאי (שאין חוסרים ושהמלאי בפועל תואם למידע במערכות המידע).

תודה מראש!

 

[YONA74]

הצעה

physical vs digital inventory reconciliation

Research discrepancies to conclusion by physically locating and counting product and reconciling quantity differences between receiving worksheets and packing lists.
כמובן ניתן לשנות לבקרה מול הזמנות רכש / חשבוניות.

 

[udilir]

כנראה inventory adequacy והתפקיד controller או סתם staff וכ'

 

[YONA74]

Inventory adequacy

האם משמעות Inventory Adequacy מכוונת דווקא לבקרת רמת המלאי הנדרשת לפעילות הארגון? במובן זה שיהיו במלאי מספיק מוצרים לאספקה ללקוחות, או שמירה על רמת מלאי של חומרי גלם שיאפשרו ייצור רציף?

 

[udilir]

להבנתי Inventory Adequacy מתאר את מה ששאל השואל. למה שאתה

מדבר עליו מתייחסים כ- Inventory management.