תרגום הניסוח 'עניינו של' לאנגלית

[dalitmil1]

תרגום הניסוח 'עניינו של' לאנגלית

האם למישהו יש הצעה איך לתרגם באופן אלגנטי לאנגלית את המשפט:

'עניינה של אמנות התיאטרון הוא האדם'

תודה

 

[Apella2]

subject matter

 

[dalitmil1]

האם אפשר גם: The matter at hand

 

[סוס כסוף]

הצעה

Theater art focuses upon the human being.

 

[dalitmil1]

תודה רבה למגיבים והמייעצים.