תרגום צבע השלג ../images/Emo140.gif
פרק 33. צבע השלג באחד צהריים אחד, במהלך סדנת יַם-מוּ-גָ´נְג-גָ´ן ב´פרוֹבינץ זֶן סֶנטר´, סוּן-סָּה-סוֹאן-סָן יצא לטייל עם כמה מהתלמידיו. ירד שלג יום קודם. סוּן-סָּה שאל את אחד התלמידים, "מהו צבע השלג?" התלמיד ענה, "לבן." סוּן-סָּה אמר, "אתה קשור לצבע." התלמיד מכה כף. סוּן-סָּה אמר, "ראשך דרקון, זנבך נחש" ולאחר מכן שאל תלמיד אחר, ""מהו צבע השלג?" התלמיד ענה, "אתה כבר מבין?*" סוּן-סָּה אמר, "אז תומר לי." התלמיד ענה, "לבן." סוּן-סָּה שאל, "האם זו האמת?" הלמיד ענה, "האם אתה רעב?" סוּן-סָּה ענה, "בקרוב יהיה זמן לארוחת צהריים." התלמיד אמר, "לך תשתה תה." סוּן-סָּה ענה, "כבר שתיתי." התלמיד הכה את סוּן-סָּה. סוּן-סָּה צעק, "איי! איי!" * Understand תורגם ע"י גל רובינשטיין
פרק 33. צבע השלג באחד צהריים אחד, במהלך סדנת יַם-מוּ-גָ´נְג-גָ´ן ב´פרוֹבינץ זֶן סֶנטר´, סוּן-סָּה-סוֹאן-סָן יצא לטייל עם כמה מהתלמידיו. ירד שלג יום קודם. סוּן-סָּה שאל את אחד התלמידים, "מהו צבע השלג?" התלמיד ענה, "לבן." סוּן-סָּה אמר, "אתה קשור לצבע." התלמיד מכה כף. סוּן-סָּה אמר, "ראשך דרקון, זנבך נחש" ולאחר מכן שאל תלמיד אחר, ""מהו צבע השלג?" התלמיד ענה, "אתה כבר מבין?*" סוּן-סָּה אמר, "אז תומר לי." התלמיד ענה, "לבן." סוּן-סָּה שאל, "האם זו האמת?" הלמיד ענה, "האם אתה רעב?" סוּן-סָּה ענה, "בקרוב יהיה זמן לארוחת צהריים." התלמיד אמר, "לך תשתה תה." סוּן-סָּה ענה, "כבר שתיתי." התלמיד הכה את סוּן-סָּה. סוּן-סָּה צעק, "איי! איי!" * Understand תורגם ע"י גל רובינשטיין