תרגום שלי: BLACK BIRD

באישון הליל שרה ציפור שחורה
לומדת לעוף בכנף שבורה
כל חייך
רק חיכית לרגע, לשנייה זו שנוצרה
באישון הליל שרה ציפור שחורה
לומדת לראות בעין קעורה
כל חייך
רק חיכית לרגע, לשנייה ששוחררה
ציפור עולה
ציפור עולה
אל תוך אורו של ליל אפילה
באישון הליל שרה ציפור שחורה
לומדת לעוף בכנף שבורה
כל חייך
רק חיכית לרגע, לשנייה זו שנוצרה
רק חיכית לרגע, לשנייה זו שנוצרה
חיכית רק לשנייה הזו אשר התעוררה.
 

tsurof1

New member
וואו זה פוסט עתיק... אין פה הרבה תנועה, מה?
אבל תרגום מעולה! אהבתי!
 
למעלה