תרגום של משפט היי, איך הייתם מתרגמים את המשפט "כן, יש לה את הכוח פשוט לקום וללכת, לעולם לא לחזור" (במובן הרגשי, והפיזי) ?