תרגום מה פירוש של מיר פלאן שטאפן ?
ח חייםלוי Member מנהל 4/6/14 #2 את בטחה שזה מה שכתוב? אם היתי הופך את האותיות: מיר פאלן שלאפן אז זה היה אנחנו נרדמים, שוקעים בשינה
ב בן אהרון New member 4/6/14 #3 מילולית זה : מיר = אנחנו פלאן =תכנית / תוכניות שטאפן = לדחוס. כמשפט אחד: אנחנו דוחסים תוכניות, קצת נשמע לי מוזר. לכן לא נותר אלא להצטרף לדעת החכמים של ר' חיים. או שתביאי ציטטה רחבה יותר, כדי שנוכל לעמוד על ההקשר.
מילולית זה : מיר = אנחנו פלאן =תכנית / תוכניות שטאפן = לדחוס. כמשפט אחד: אנחנו דוחסים תוכניות, קצת נשמע לי מוזר. לכן לא נותר אלא להצטרף לדעת החכמים של ר' חיים. או שתביאי ציטטה רחבה יותר, כדי שנוכל לעמוד על ההקשר.
