תרגומי התנ"ך לארמית
אני מצרף את ספר בראשית שמצאתי בנבכי האינטרנט. האם מישהו יכול לזהות את התרגום הזה? ברור לי שזה תרגום ארמי כלשהו, אבל זה לא תרגום אונקולוס וזה לא פסבדו-יונתן (ירושלמי). בקשה נוספת - בקשר לתרגום יונתן בן עוזיאל לספרי נביאים - האם יש אפשרות למצוא אותו באינטרנט? חיפשתי רבות ולא מצאתי. אשמח אם מישהו יוכל להפנות אותי. אם לא ואתם מחזיקים עותק מתרגום יונתן, אפשר אולי לכתוב כאן פסוק או שניים. אולי חיפוש לפיו ימצא עותק באינרנט. אשמח גם אם תפנו אותי לכל תרגום אחר של המקרא לכל ניב של ארמית (יש לי כבר אונקולוס ופסבדו-יונתן והתרגום המסתורי לספר בראשית המצורף כאן). תודה מראש.
אני מצרף את ספר בראשית שמצאתי בנבכי האינטרנט. האם מישהו יכול לזהות את התרגום הזה? ברור לי שזה תרגום ארמי כלשהו, אבל זה לא תרגום אונקולוס וזה לא פסבדו-יונתן (ירושלמי). בקשה נוספת - בקשר לתרגום יונתן בן עוזיאל לספרי נביאים - האם יש אפשרות למצוא אותו באינטרנט? חיפשתי רבות ולא מצאתי. אשמח אם מישהו יוכל להפנות אותי. אם לא ואתם מחזיקים עותק מתרגום יונתן, אפשר אולי לכתוב כאן פסוק או שניים. אולי חיפוש לפיו ימצא עותק באינרנט. אשמח גם אם תפנו אותי לכל תרגום אחר של המקרא לכל ניב של ארמית (יש לי כבר אונקולוס ופסבדו-יונתן והתרגום המסתורי לספר בראשית המצורף כאן). תודה מראש.