הדיאלוג נשמע לי כמו הנשיא וד"ר בארטלט (1 ו-2 בהתאמה), אבל אני ממש ממש ממש לא חותמת על שום דבר. אני זוכרת שיש פרק שהיא מתארגנת לאירוע כלשהו, והוא פותר תשבץ אבל אני לא זוכרת איזה.
הציטוט הוא אכן בין ג'ד לאבי כמו שהילה אמרה. האירוע שהם מתכוננים אליו זה היופ הולדת של אבי. אותה יומהולדת שסי-ג'י, דונה, אבי ואימי משתכרות יחדיו. . הפרק הוא: Dead Irish Writers, נדמה לי שזה פרק 15 אן 16 בעונה השלישית.
