2 תהיות בנושא של מיסים
ב- gut the investemts מה מתאים יותר -אני לא רואה אותנו שורפים את ההשקעות או מכלים את ההשקעות?
אשמח לרעיון לגבי איך לתרגם את המונח worth כאן אולי רווח?
I'm not going to see us gut the investments that grow our economy, to give tax breaks to me or mr. Romney or folks who don't need them. So I'm going to reduce the deficit in a balanced way. We've already made a trillion dollars worth of cuts, we can make another trillion...
ב- gut the investemts מה מתאים יותר -אני לא רואה אותנו שורפים את ההשקעות או מכלים את ההשקעות?
אשמח לרעיון לגבי איך לתרגם את המונח worth כאן אולי רווח?
I'm not going to see us gut the investments that grow our economy, to give tax breaks to me or mr. Romney or folks who don't need them. So I'm going to reduce the deficit in a balanced way. We've already made a trillion dollars worth of cuts, we can make another trillion...