נו באמת אתה אשכרה מאמין בזה?
לשמחתי הרבה יצא לי לקרוא היום הודעה ב- MJ NEWS ONLINE על ספר שפורסם אודות הקטלוג של הביטלס. הנה המידע הרלבנטי לנושא שלנו מתוך הספר: -In September 1984, Branca found out ATVwas up for sale and notified Michael, who was estatic. Michael also agreed that they call to inform Ono and McCartney. -Branca spoke to Ono personally who said she had no interest but was delighted Michael was instead of a huge corporation. -Branca then called McCartney's rep and brother in law, John Eastman, who said they also had no interest, saying it was too pricey for Paul's interest. There was NO secret that Michael was pursuing the catalog. -Michael was aware that buying the songs was going to test his good friendship with Paul. Paul Russell raised the issue to Michael's attention when Michael told him he spoke to Paul and told him "You should be buying them. They're your songs." but Paul told him he didn't want to so Michael said he was going to. Paul said "great, you buy it" -Paul, on the other hand claims he was given no prior knowledge -Michael bought the catalog in 1985. FIVE times more than the original price and beat out several competitors including Coca Cola and Richard Bronson תרגום: ב- 1984 נודע לג'ון ברנקה, עורך הדין של מייקל אז, שהקטלוג של שירי הביטלס מוצע למכירה. הוא הודיע למייקל על כך ומייקל התרגש מאוד. הם הסכימו להודיע לפול וליוקו אונו על כוונתו של מייקל להציע הצעה לרכישת הקטלוג. ג'ון דיבר עם יוקו אונו אשר מסרה לו שלה אין עניין ברכישה של הקטלוג. היא מסרה שהיא שמחה שמייקל מציע הצעה ולא איזושהי חברה ענקית. ג'ון דיבר עם הנציג של פול ויידע אותו על הכוונה של מייקל. לג'ון נאמר שלפול אין שום כוונה להציע הצעה לרכישת הקטלוג שכן המחיר יקר מדי לטעמו. זה לא היה סוד שמייקל מעוניין לרכוש את הקטלוג. מייקל ידע שרכישת הקטלוג תעמיד את החברות שלו ושל פול במבחן. הוא אף אמר לפול שהוא (פול) זה שצריך לרכוש את הקטלוג שכן אלו השירים שלו. פול אמר שהוא לא מעוניין לרכוש את הקטלוג ומייקל אמר שהוא מעוניין בכך. פול אמר לו בסדר תקנה אותו אתה. פול טוען שלא נמסר לו מראש על הכוונה של מייקל לרכוש את הקטלוג. מייקל קנה את הקטלוג ב- 1985 במחיר גבוה פי 5 מהמחיר המקורי. הוא ניצח בהתמודדות זאת על רכישת הקטלוג חברות גדולות כמו קוקה קולה. ____________________________________________________________________________________________ אוקיי... מייקל שילם על הקטלוג בסביבות 47.5 מיליון דולר. פול אפילו לא ניסה לקנות את השירים של עצמו. וחוץ מזה, אם זה לא היה מייקל, אז מישהו אחר היה קונה אותם. תחשבו לרגע מה היה קורה אם חברה כמו קוקה קולה הייתה קונה את השירים של הביטלס... היינו רואים הרבה יותר פרסומות שבהם השירים שלהם משמשים לפרסום של דברים. השירים של הביטלס היו מזוהים עם קוקה קולה. זה היה יכול להיות הרבה יותר גרוע. לדעתי פול סתם מתבכיין. זה לא שהוא הפסיד בהתמודדות מול מייקל. הוא אפילו לא ניסה לרכוש את השירים. מילא אם הוא היה מנסה ומייקל היה מתעקש ובסוף זוכה. מילא אם כבר רק אז לפול הייתה סיבה לכעוס. למרות שגם זה לא בדיוק נכון. הוא היה צריך להעריך את היצירה שלו מספיק בשביל לרצות לשלם עליה, לרצות להיות הבעלים שלה. יצא שמייקל וגופים אחרים העריכו את הפוטנציאל של שירי הביטלס יותר מפול עצמו. זה דיי עצוב לדעתי. אם כבר הוא בטח כועס על עצמו על זה שהוא לא היה חכם מספיק בשביל לקנות את השירים של עצמו וסתם מוציא את זה על מייקל, כי הרבה יותר קל להאשים מישהו אחר מאשר את עצמך. דיי כבר נמאס מכל הדיבורים האלו על זה שמייקל "תקע לפול סכין בגב". אפילו אם הייתה בזה אמת, אפילו אם מייקל היה קונה את הקטלוג ולא אומר לפול כלום, הרי זה לא שפול ניסה לקנות את הקטלוג בעצמו. לא היה איכפת לו מזה מספיק בזמנו בשביל לנסות לרכוש אותם אפילו- המחיר היה יקר מדי לטעמו. במצב כזה מייקל לא חייב לו כלום. עסקים זה עסקים. מה גם שמייקל כן אמר לפול על הכוונה שלו. פול עשה את הבחירה שלו. הוא צריך כבר להשלים עם זה שזו הייתה הבחירה שלו ואלו התוצאות של הבחירה שלו. לדעתי, דווקא הוא קיבל את המצב הכי טוב מבין האפשרויות שהיו. אני מצרפת את התמונה של כריכת הספר.